395px

We Forget

Teresa Cristina

A Gente Esquece

A gente esquece um samba
E faz um outro samba
A gente perde um grande amor
E acha um outro amor
Você morreu no meu peito
E no meu peito nasceu
Não um outro amor
Mas essa indiferença sem saudade
Sem tristeza e sem rancor

A gente tem uma esperança
E vai vivendo
A gente canta até na hora de sofrer
Já fiz um samba que perdi
Onde eu dizia veja bem
Que não havia mais ninguém
Senão você

We Forget

We forget a samba
And make another samba
We lose a great love
And find another love
You died in my heart
And in my heart was born
Not another love
But this indifference without longing
Without sadness and without bitterness

We have a hope
And keep on living
We sing even when we’re hurting
I made a samba that I lost
Where I said, you see
That there was no one else
But you