395px

La Nostalgie de Toi

Teresa Cristina

Saudade De Você

Vai passar, eu sei, vai passar
Esta saudade de você, vai voltar
O tempo bom que eu vivi em paz
A vida inteira eu aprendi
Que amar sem sofrer
Nunca mais vou conseguir esquecer
Seu olhar me diz que não há
Nem esperança de ficar junto a mim
Quando pensei que ia sorrir, chorei
E só então eu compreendi
Que a dor vai passar
Quando o tempo sepultar o nosso amor
Nunca mais meu coração vai ser feliz
Nunca mais um beijo seu pra me alegrar
Só esta saudade em mim
Que hoje diz
Que nunca mais
Vai passar

La Nostalgie de Toi

Ça va passer, je le sais, ça va passer
Cette nostalgie de toi, va revenir
Le bon temps que j'ai vécu en paix
Toute ma vie, j'ai appris
Que aimer sans souffrir
Je ne pourrai plus jamais oublier
Ton regard me dit qu'il n'y a
Aucune chance de rester près de moi
Quand je pensais sourire, j'ai pleuré
Et c'est alors que j'ai compris
Que la douleur va passer
Quand le temps enterrera notre amour
Mon cœur ne sera plus jamais heureux
Plus jamais un de tes baisers pour me réjouir
Juste cette nostalgie en moi
Qui aujourd'hui dit
Que jamais plus
Ça ne passera.

Escrita por: Teresa Cristina, Joao Callado