Movimento
No início era o silêncio
Um vazio denso e estático pairava em nós
A criação saudou o tempo
O som rompeu a nossa inércia natural
Tudo vem e vai
Tudo vai e vem
Um novo ciclo se fará
Um dia disse pro outro
Que o que já foi haverá de ser de novo
O sol que queima nossa pele
Queimará também nossas percepções
Tudo vem e vai
Tudo vai e vem
Um novo ciclo se fará
Movimento, o mundo é movimento
Nós também não vamos parar
Somos pó que dança com o vento
Quando ele nos remexe do lugar
Desatamos os nós das correntes
De pés livres e mãos dadas vamos caminhar
Tudo vem e vai
Tudo vai e vem
Um novo ciclo se fará
Movimento, o mundo é movimento
Nós também não vamos parar
Movimiento
En el principio era el silencio
Un vacío denso y estático se cernía sobre nosotros
La creación saludó al tiempo
El sonido rompió nuestra inercia natural
Todo viene y va
Todo va y viene
Un nuevo ciclo se formará
Un día le dije al otro
Que lo que ya fue volverá a ser
El sol que quema nuestra piel
Quemará también nuestras percepciones
Todo viene y va
Todo va y viene
Un nuevo ciclo se formará
Movimiento, el mundo es movimiento
Nosotros tampoco vamos a parar
Somos polvo que baila con el viento
Cuando nos revuelve del lugar
Desatamos los nudos de las cadenas
Con pies libres y manos entrelazadas vamos a caminar
Todo viene y va
Todo va y viene
Un nuevo ciclo se formará
Movimiento, el mundo es movimiento
Nosotros tampoco vamos a parar