395px

Dame las flores

Terry Allen

Give Me the Flowers

In this world today
Where we're living
Some folks say
The worst of us they can
But when we are dead
And in our caskets
They always slip some lilies
In our hands
Will you give me my flowers
While I'm livin
And let me enjoy them
While I can
Don't wait til I'm ready
To be buried
And then slip some lilies
In my hand
In this world is
Where we need our flowers
And a kind word to help us
Get along
So if you can't give me flowers
While I'm livin
Then please don't throw them
When I'm gone

Dame las flores

En este mundo de hoy
Donde vivimos
Algunos dicen
Que lo peor de nosotros pueden
Pero cuando estemos muertos
Y en nuestros ataúdes
Siempre colocan algunas lilas
En nuestras manos
¿Me darás mis flores
Mientras estoy vivo
Y déjame disfrutarlas
Mientras pueda?
No esperes a que esté listo
Para ser enterrado
Y luego coloques algunas lilas
En mi mano
En este mundo es
Donde necesitamos nuestras flores
Y una palabra amable para ayudarnos
A seguir adelante
Así que si no puedes darme flores
Mientras estoy vivo
Entonces por favor no las tires
Cuando me haya ido

Escrita por: Louise Certain, Gladys Stacey Flatt