395px

Apaguen Todas las Luces

Tervomaa Jonna

Sammuttakaa Kaikki Valot

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
sammuttakaa kaikki valot
hetkemme ei saa ohi vain välähtää
tällaisena toivon meidän muistavan tän

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
kun hän ei oo täälläpäin
tanssia mä tahdon pois tätä ikävää

kun te olette kanssani
kaikki kuvat mun päässäni
kaunis todellisuuteni olkohon
kukaan ei saa vastaan todistaa

sammuttakaa kaikki valot
täällä on liikaa säpinää
kun en oo täälläpäin
yksinäni tanssin
sitä ei kukaan nää
häiritä ei saa
tai kuvat haalistuu pois
parempaa seuraa tänään saada en vois

kun te olette kanssani
kaikki kuvat mun päässäni
kaunis todellisuuteni olkohon

joko siellä oveen taas hakataan

sammuttakaa kaikki valot
hetkemme ei saa ohi vain välähtää
sammuttakaa kaikki valot
yksinäni tanssin vasta kun on pimeää
ja täällä on liikaa säpinää

Apaguen Todas las Luces

Apaguen todas las luces
Aquí hay demasiado alboroto
Apaguen todas las luces
Nuestro momento no debe pasar solo parpadeando
Espero que recordemos esto así

Apaguen todas las luces
Aquí hay demasiado alboroto
Cuando ella no está por aquí
Quiero bailar lejos de esta melancolía

Cuando ustedes están conmigo
Todas las imágenes en mi cabeza
Que mi hermosa realidad sea
Que nadie pueda refutar

Apaguen todas las luces
Aquí hay demasiado alboroto
Cuando no estoy por aquí
Bailo solo
Nadie lo ve
No deben interrumpir
O las imágenes se desvanecen
No podría tener mejor compañía hoy

Cuando ustedes están conmigo
Todas las imágenes en mi cabeza
Que mi hermosa realidad sea

¿Están golpeando la puerta de nuevo allá?

Apaguen todas las luces
Nuestro momento no debe pasar solo parpadeando
Apaguen todas las luces
Bailo solo solo cuando está oscuro
Y aquí hay demasiado alboroto

Escrita por: Jonna Tervomaa / Jussi Jaakonaho