Linnut
tuuli mua mittailee
se helmoja heiluttaa kun kävelen
rakkauden jäljillä olen
kuulen, kuinka se huutelee
sen perässä menen
linnut tulee vastaan parvina
ja ylläni kaartelee
jotakin ne tietää. minä en vielä
tarvitsen oikean kysymyksen
linnut tekee hennon lennon yli
olkaani hipoen
jotakin ne tietää, läheltä lentää
aivan kuin antaakseen varoituksen
sitä kuuntele en
niin on linnut aina kaukaa
perille löytäneet
niin on tuulet kääntyneet
ja linnut on jälleen pois lentäneet
tuuli on
nostanut silmiini kyynelen
ja kuivannut sen
rakkauden jäljillä olen
se helmoja heiluttaa kun kävelen
linnut tulee vastaan parvina
ja ylläni kaartelee
jotakin ne tietää, minä en vielä
tarvitsen oikean kysymyksen
linnut tekee hennon lennon yli
olkaani hipoen
jotakin ne tietää, läheltä lentää
aivan kuin antaakseen varoituksen
sitä kuuntele en
Pájaros
El viento me mide
agitando faldas mientras camino
Siguiendo las huellas del amor
escucho cómo grita
voy tras él
Los pájaros vienen en bandadas
y planean sobre mí
saben algo. Yo aún no
necesito la pregunta correcta
los pájaros hacen un suave vuelo sobre
rozando mi hombro
saben algo, vuelan cerca
como si dieran una advertencia
no lo escucho
Así es como los pájaros siempre
han encontrado su camino
así es como los vientos han cambiado
de nuevo los pájaros han volado lejos
El viento ha
traído una lágrima a mis ojos
y la ha secado
Siguiendo las huellas del amor
agitando faldas mientras camino
Los pájaros vienen en bandadas
y planean sobre mí
saben algo, yo aún no
necesito la pregunta correcta
los pájaros hacen un suave vuelo sobre
rozando mi hombro
saben algo, vuelan cerca
como si dieran una advertencia
no lo escucho