395px

En la noche de primavera

Teshima Aoi

Haru No Yoru Ni

atatakaki haru no yoru
tenkuu ni ukabishi
tsuki no koukoutaru
nyuuhaku no hikari

tsuchi no kaori michite
tsubomi yurumu kehai
tada touzen to shite
namida koboreru dake

sakura no hana no shita
mo ichido tsuma no te wo tori
ayumu koto nozonda hito wa
haru wo matazu ni yukishi

nani yori utsukushiku
zankoku naru kisetsu
yuki ni koboku taore
sono ato ni me ga fuku

koyoi umare izuru
osanaki inochi ni
ware mochitaru subete no
ai no uta wo sasagu

ware mochitaru subete
ai no uta wo sasagu

En la noche de primavera

En la cálida noche de primavera
flotando en el cielo
la luz brillante de la luna
ilumina los campos

El aroma de la tierra se llena
los brotes dan señales de vida
simplemente aceptando
solo derramando lágrimas

Bajo las flores de cerezo
una vez más tomo la mano de mi amada
caminando, aquellos que anhelan
no pueden esperar a la primavera

Más hermoso que cualquier otra cosa
la temporada cruel
cae en la nieve, desmayándose
después de eso, los ojos se cierran

Esta noche, renaciendo
en una vida joven
todo lo que poseo
dedico una canción de amor

todo lo que poseo
dedico una canción de amor

Escrita por: Miyazaki Gorou