Balanço
Balança o mar, balança o mar
Na dança com o vento
E um barco vai,
Sozinho vai seguindo o movimento
É a rede que envolve teu corpo
Junto ao meu, deslizando veloz
O balanço da rede embala
E impele o amor entre nós
Em cada onda viaja
Vejo o desejo trazer
De onde esconde o silêncio
Surgem segredos de dor e de prazer
O ser balança e lança
A alma para o amor
Como vênus desperta o luar
Sigo a luz que revela você
Como um rio que avança pro mar
Eu me lanço sem mais nem porquê...
Balanceo
Balancea el mar, balancea el mar
En la danza con el viento
Y un barco va,
Solo va siguiendo el movimiento
Es la red que envuelve tu cuerpo
Junto al mío, deslizándose veloz
El balanceo de la red mece
E impulsa el amor entre nosotros
En cada ola viaja
Veo el deseo traer
De donde esconde el silencio
Surgen secretos de dolor y de placer
El ser se balancea y lanza
El alma hacia el amor
Como Venus despierta el resplandor lunar
Sigo la luz que revela a ti
Como un río que avanza hacia el mar
Me lanzo sin más ni por qué...