Chalana (part. Ney & Alzira)
Lá vai uma chalana, bem longe se vai
Navegando no remanso do rio Paraguai
Oh, chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando o meu amor
E assim ela se foi
Nem de mim se despediu
A chalana vai sumindo
Na curva lá do rio
E se ela vai magoada
Eu bem sei que tem razão
Fui ingrato, eu feri
O seu meigo coração
Chalana (part. Ney & Alzira)
Allá va una chalana, se aleja mucho
Navegando en la calma del río Paraguay
Oh, chalana sin querer
Aumentas mi dolor
En esas aguas tan serenas
Llevándote mi amor
Y así ella se fue
Ni se despidió de mí
La chalana va desapareciendo
En la curva allá del río
Y si se va herida
Sé que tiene razón
Fui ingrato, herí
Su tierno corazón
Escrita por: Arlindo Pinto / Mario Zan