Solidão
Chove chuva
Chove chove
Chove chuva
Chove chuva
Que a cidade do meu bem
Está toda se molhando
Toda se enfeitando Ah!
A magnólia abre o guarda-chuva
Guarda-sol da cidade
E a chuva cai serena
Embaçando o domingo, na tarde
Escorre das goteiras
Anoitece sobre os jardins
Jardim da Luz
Jardim da Praça da República
Jardim das platibandas
Noite, noite de hotel.
Soledad
Llueve lluvia
Llueve llueve
Llueve lluvia
Llueve lluvia
Que la ciudad de mi amor
Está toda mojándose
Toda adornándose ¡Ah!
La magnolia abre el paraguas
Sombrilla de la ciudad
Y la lluvia cae serena
Empañando el domingo, en la tarde
Se escurre de los canalones
Anochece sobre los jardines
Jardín de la Luz
Jardín de la Plaza de la República
Jardín de los aleros
Noche, noche de hotel.
Escrita por: Cláudio Leal Ferreira - / Poema Soidão Oswald De Andrade