Meu Amor
Todas as cores emanam sabores e sons
Meu mundo agora ganhou um novo tom
E quando eu achava que não poderia achar
Eu achei!
Meu corpo respira e pisca e pensa em você
É involuntário!
E quando eu me deito na cama só quero você
Do meu lado!
Meu amor, você me fez assim
E eu te fiz, te quis, te pus pra perto de mim!
Música, música, música, música!
Mesmo que a vida e as coisas resolvam mudar
Assim de forma programada
Eu juro, rejuro e repito, não vou te deixar
Pois você faz parte de mim!
Meu amor, eu sou você, nós somos nós, assim!
Conectados, ao fim do dia nossa alegria traz a Lua!
E depois são tantos pois, nenhum atroz, enfim!
Quero te ver, quero te ter, quero te ver, além!
Mon Amour
Toutes les couleurs dégagent des saveurs et des sons
Mon monde a maintenant pris une nouvelle teinte
Et quand je pensais que je ne pourrais pas trouver
Je t'ai trouvé !
Mon corps respire, cligne des yeux et pense à toi
C'est involontaire !
Et quand je me couche dans mon lit, je veux juste toi
À mes côtés !
Mon amour, tu m'as fait comme ça
Et je t'ai fait, je t'ai voulu, je t'ai rapproché de moi !
Musique, musique, musique, musique !
Même si la vie et les choses décident de changer
De manière programmée
Je jure, je le répète, je ne te laisserai pas
Car tu fais partie de moi !
Mon amour, je suis toi, nous sommes nous, comme ça !
Connectés, à la fin de la journée, notre joie amène la Lune !
Et après, il y a tant de pourquoi, aucun atroce, enfin !
Je veux te voir, je veux te garder, je veux te voir, au-delà !
Escrita por: Teteu Caetano