Say So (Japanese Version)
よるあさまで
yoru asa made
ずっとそばにいて
zutto sobani ite
あいずをしたって
aizu wo shitatte
いわないの
iwanai no
ぜんぜんきづかず
zenzen kidzukazu
もうほうほうはない
mou houhou wa nai
あたしがほしいと
atashi ga hoshii to
そういってよ
sou itte yo
よるあさまで
yoru asa made
ずっとそばにいて
zutto sobani ite
あいずをしたって
aizu wo shitatte
いわないの
iwanai no
ぜんぜんきづかず
zenzen kidzukazu
もうほうほうはない
mou houhou wa nai
あたしがほしいと
atashi ga hoshii to
そういってよ
sou itte yo
いつからきみが（あいをせず
itsu kara kimi ga (ai wo sezu)
うちあけられない
uchiakerarenai
きみはどうした
kimi wa doushita
どうすればいいの (おしえてよ)
dou sureba ii no (oshiete yo)
かくしごとみぬけた
kakushigoto minuketa
やめたいけどたまらない
yametai kedo tamaranai
こうつづけてもいい
kou tsudzuketemo ii
おたがいにせめあって
otagai ni semeatte
ほしいならほらさけべ
hoshii nara hora sakebe
しないといけない
shinai to ikenai
よるあさまで
yoru asa made
ずっとそばにいて
zutto sobani ite
あいずをしたって
aizu wo shitatte
いわないの
iwanai no
ぜんぜんきづかず
zenzen kidzukazu
もうほうほうはない
mou houhou wa nai
あたしがほしいと
atashi ga hoshii to
そういってよ
sou itte yo
よるあさまで
yoru asa made
ずっとそばにいて
zutto sobani ite
あいずをしたって
aizu wo shitatte
いわないの
iwanai no
ぜんぜんきづかず
zenzen kidzukazu
もうほうほうはない
mou houhou wa nai
あたしがほしいと
atashi ga hoshii to
そういってよ
sou itte yo
むねをはって、いきをのんで (は)
mune wo hatte, iki wo nonde (ha)
みたことのない in a dress like this (あ)
mita koto no nai in a dress like this (ah)
こんなにすてきひとはない
konna ni suteki hito wa nai
prolly why きみはだまったまま like zip
prolly why kimi wa damatta mama like zip
like it, love it tamaran
like it, love it tamaran
take it, own it ubatta
take it, own it ubatta
boy, stop playing しゅちゅうして
boy, stop playing shuchuu shite
えんりょなんていらない (hot)
enryou nante iranai (hot)
shut it, save it susume
shut it, save it susume
しょうじきにいえ
shoujiki ni ie
knowin' you want all this woman
knowin' you want all this woman
あじわってみて (yah, yah)
ajiwatte mite (yah, yah)
まわりがはんたいしても i have you with me
mawari ga hantai shitemo i have you with me
ともだちが saying you mad committed
tomodachi ga saying you mad committed
リアルよりもだれもかわりがない
realer than anybody kawari ga nai
all of the body-ody, ふれていい
all of the body-ody, furete ii
tarde, noche y día
tarde, noche y día
el tiempo detenía
el tiempo detenía
si eso tu quisieras
si eso tu quisieras
tan solo dilo
tan solo dilo
didn't even notice
didn't even notice
no punches left to roll with
no punches left to roll with
you got to keep me focused
you got to keep me focused
you want it say so
you want it say so
よるあさまで
yoru asa made
あいずをしたって
aizu wo shitatte
ぜんぜんきづかず
zenzen kidzukazu
あたしがほしいと
atashi ga hoshii to
そういってよ
sou itte yo
よるあさまで
yoru asa made
ずっとそばにいて
zutto sobani ite
あいずをしたって
aizu wo shitatte
いわないの
iwanai no
Di Que Sí (Versión en Japonés)
Tarde, noche y día
Siempre a tu lado
Aunque te dé señales
No lo digo
Sin darme cuenta
Ya no hay manera
Si dices que me quieres
Solo dilo
Tarde, noche y día
Siempre a tu lado
Aunque te dé señales
No lo digo
Sin darme cuenta
Ya no hay manera
Si dices que me quieres
Solo dilo
Desde cuándo tú (sin amor)
No puedes entrar
¿Qué te pasa?
¿Qué debo hacer? (dime)
Descubrí tu secreto
Quiero parar pero no puedo
Aunque sigamos así
Chocando entre nosotros
Si lo quieres, grita
No puedo no hacerlo
Tarde, noche y día
Siempre a tu lado
Aunque te dé señales
No lo digo
Sin darme cuenta
Ya no hay manera
Si dices que me quieres
Solo dilo
Tarde, noche y día
Siempre a tu lado
Aunque te dé señales
No lo digo
Sin darme cuenta
Ya no hay manera
Si dices que me quieres
Solo dilo
Con el pecho hinchado, respirando (ja)
Nunca había visto algo así (ah)
No hay nadie tan maravilloso
Probablemente por eso te quedaste callado como un cierre
Te gusta, te encanta, no puedes resistir
Tómalo, aduéñate, lo robaste
Chico, deja de jugar, concéntrate
No necesito aprobación (caliente)
Cállalo, guárdalo, sigue adelante
Háblame honestamente
Sabiendo que quieres todo esto, mujer
Prueba y disfruta (sí, sí)
Aunque todos estén en contra, yo te tengo a ti
Los amigos dicen que estás totalmente comprometido
Más real que nadie, no hay reemplazo
Todo el cuerpo, tocar está bien
Tarde, noche y día
El tiempo se detiene
Si eso es lo que quieres
Solo dilo
Ni siquiera me di cuenta
No quedan golpes para seguir
Tienes que mantenerme concentrada
Si lo quieres, dilo