Prayer~Message2
ちかくにかんじても
Chikaku ni kanjitemo
ねええいえんにおいつけない
Nee eien ni oitsukenai
さみしいかげふみみたいあなたはとおくて
Samishii kagefumi mitai anata wa tookute
たいせつなひとをたぶんみつけたんだ Can you hear me?
Taisetsu na hito wo tabun mitsuketanda Can you hear me?
まもりぬきたくてたよりなさすぎてじぶんがはがゆくて
Mamorinukitakute tayori nasasugite jibun ga hagayukute
あなたのおとにあふれてる
Anata no oto ni afureteru
まよいのないつよさを
Mayoi no nai tsuyosa wo
ぼくもいつかもてるなら
Boku mo itsuka moteru nara
だれかをしあわせにできる
Dareka wo shiawase ni dekiru
そんなおとかんだたい
Sonna oto kanadetai
とどけこのいのり My little prayer
Todoke kono inori My little prayer
まいにちのはやさに
Mainichi no hayasa ni
ときどきこころおいつかない
Tokidoki kokoro oitsukanai
むかしのじぶんだったらにげだしてたかも
Mukashi no jibun dattara nigedashiteta kamo
たいせつなひとがわらってくれるなら Can you hear me?
Taisetsu na hito ga waratte kureru nara Can you hear me?
それだけでよくてでもむずかしくてまだまだぶきようで
Sore dake de yokute demo muzukashikute madamada bukiyou de
あなたのおとはいつだって
Anata no oto wa itsu datte
しみこむようやさしく
Shimikomu you yasashiku
ぼくもいつかできるかな
Boku mo itsuka dekiru ka na
じぶんだけのおとみつけて
Jibun dake no oto mitsukete
せかいをつつみこむように
Sekai wo tsutsumikomu you ni
あいでみたして My little prayer
Ai de mitashite My little prayer
ことばよりももっと
Kotoba yori mo motto
つたわるよたしかに Feel you あなたのいのり
Tsutawaru yo tashika ni Feel you anata no inori
あなたのおとにあふれてる
Anata no oto ni afureteru
まよいのないつよさを
Mayoi no nai tsuyosa wo
ぼくもいつか... Promise
Boku mo itsuka... Promise
だれかをしあわせにできる
Dareka wo shiawase ni dekiru
そんなおとかんだたい
Sonna oto kanadetai
とどけいのり To your heart
Todoke inori To your heart
じぶんだけのおとみつけて
Jibun dake no oto mitsukete
せかいをつつみこむように
Sekai wo tsutsumikomu you ni
あいでみたしたい My little prayer
Ai de mitashitai My little prayer
Oración~Mensaje2
Aunque te siento cerca
Hey, nunca te alcanzaré eternamente
Tú, que pareces pisar sombras solitarias, estás tan lejos
Probablemente encontraste a alguien importante, ¿me puedes escuchar?
Quiero protegerte, pero confiar demasiado en ti mismo me hace débil
Desbordante con tu sonido
La fuerza sin vacilación
Si algún día también puedo tenerla
Podría hacer feliz a alguien
Quiero tocar ese sonido
Haz llegar esta oración, mi pequeña oración
A la velocidad de cada día
A veces mi corazón no puede seguir el ritmo
Si fuera mi yo de antes, probablemente habría huido
Si esa persona importante pudiera sonreír por mí, ¿me puedes escuchar?
Solo con eso estaría bien, pero es difícil y aún soy torpe
Tu sonido siempre
Suavemente se sumerge
¿Algún día podré hacerlo también?
Encuentra tu propio sonido
Llena el mundo con amor
Mi pequeña oración
Más que palabras
Te lo transmitiré con certeza
Siento tu oración
Desbordante con tu sonido
La fuerza sin vacilación
Algún día... Promesa
Podría hacer feliz a alguien
Quiero tocar ese sonido
Haz llegar la oración a tu corazón
Encuentra tu propio sonido
Llena el mundo con amor
Quiero llenarlo con amor
Mi pequeña oración