Uma Linda Em Berlim
O sonho dela era morar em Berlim
E conheçer a Cristiane F.
O sonho dela era morar em Berlim
Se tosquiar e apanhar de Skin Head
O sonho dela era morar em Berlim
Com sua coleção do Kraftwerk
Chegando lá
Mulata da terra como era
Entraria numa clínica de branqueamento
Roubaria a cena, ganharia fama
Ficaria rica, com muito dinheiro
Sem saber o que fazer
Completamente dominada
Pelo renome e pelo sucesso
Mergulharia profundo nas drogas
Para morrer azul em plena estação sul
O sonho dela era morar em Berlim
E conheçer a Cristiane F.
O sonho dela era morar em Berlim
Se tosquiar e apanhar de Skin Head
O sonho dela era morar em Berlim
Com sua coleção do Kraftwerk
Eine Schöne in Berlin
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Und Cristiane F. kennenzulernen.
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Sich die Haare abzurasieren und von Skinheads verprügelt zu werden.
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Mit ihrer Sammlung von Kraftwerk.
Als sie dort ankam
Die Mulattin aus der Heimat, wie sie war
Würde sie in eine Aufhellungsklinik gehen
Die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, berühmt werden
Reich werden, mit viel Geld
Ohne zu wissen, was sie damit anfangen soll
Völlig beherrscht
Von Ruhm und Erfolg
Würde sie tief in Drogen eintauchen
Um blau zu sterben in der vollen Südstation.
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Und Cristiane F. kennenzulernen.
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Sich die Haare abzurasieren und von Skinheads verprügelt zu werden.
Ihr Traum war es, in Berlin zu wohnen
Mit ihrer Sammlung von Kraftwerk.