395px

Kreis am Strand

Thaïs Morell

Ciranda da Beira da Praia

Morena vem ver
Que noite tão linda
Que a Lua vem surgindo
Cor de prata

Faz me lembrar da minha Maria
Quando pra ela eu fazia serenata

Estava na beira da praia
Ouvindo as pancadas
Das águas do mar

Esta ciranda que meu deu foi Lia
Que mora na ilha de Itamaracá

Kaalina, oi Kaalina
Maalina, oi Maalina

Kreis am Strand

Morena, komm schau
Was für eine schöne Nacht
Die Mondschein erscheint
In silberner Pracht

Es erinnert mich an meine Maria
Als ich ihr einst ein Ständchen sang

Ich saß am Strand
Und hörte das Rauschen
Der Wellen des Meeres

Dieser Kreis, den mir Lia gab
Die auf der Insel Itamaracá lebt

Kaalina, hey Kaalina
Maalina, hey Maalina

Escrita por: Arranjo / Baracho / E. Ruzanowsky / Folk. Finlandes / “Kaalina”