The River
i burn a candle at both ends
and i have to hold it the whole time.
my blood boils over into my hands
out of my eyes - most of the time
these things come in waves onto the sand
we slept on the beach so we would know.
i say a prayer after a while.
you say a prayer i say, "the river"
El Río
Quemo una vela por ambos extremos
y tengo que sostenerla todo el tiempo.
Mi sangre hierve en mis manos
sale de mis ojos - la mayor parte del tiempo.
Estas cosas vienen en olas hacia la arena
dormimos en la playa para saberlo.
Rezo después de un rato.
Tú rezas, yo digo, 'el río'