Meu Rochedo
Se a tempestade for maior do que eu imagino suportar,
Se as minhas lutas ofuscarem no meu coração a fé em Deus,
Invocarei o nome do senhor e confiarei,
A batalha ganha estar,
Os meus inimigos não vão me deter
Pois sei ele me ouvira,
E me livrara e dissipara as trevas,
Saltarei muralhas,
Vencerei gigantes,
Te louvarei por todo sempre
Tu eis meu rochedo meu escudo,
Meu Deus de amor meu tudo,
Nada temerei, eis minha fortaleza meu auto refúgio,
Vou crer sempre na tua palavra, que é fiel e nunca falha,
Nunca houve e jamais haverá um outro Deus que seja além de ti.
Ao resplendor de tua presença, brasas e fogo se acenderão,
Enchendo toda terra e dissipando á escuridão.
Mi Roca
Si la tormenta es más grande de lo que imagino soportar,
Si mis luchas oscurecen en mi corazón la fe en Dios,
Invocaré el nombre del Señor y confiaré,
La batalla está ganada,
Mis enemigos no me detendrán
Porque sé que él me escuchará,
Y me librará y disipará las tinieblas,
Saltaré murallas,
Venceré gigantes,
Te alabaré por siempre
Tú eres mi roca, mi escudo,
Mi Dios de amor, mi todo,
No temeré nada, eres mi fortaleza, mi refugio,
Siempre creeré en tu palabra, que es fiel y nunca falla,
Nunca hubo ni habrá otro Dios más allá de ti.
Ante el resplandor de tu presencia, brasas y fuego se encenderán,
Llenando toda la tierra y disipando la oscuridad.
Escrita por: Dedy Coutinho