395px

Wenn wir zusammen sind

The 1975

When We Are Together

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said: I should take you with me when I leave
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said: Central Park is Sea World for trees

You ask about the cows wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

I like socks with sandals, she's morе into scented candles
Oh, I'll nеver get that smell out of my bag
It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

You ask about the cows wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together (oh, together)

I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'
But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

You still ask about the cows wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

Wenn wir zusammen sind

Unser erster Kuss war Weihnachten in der Spielzeugabteilung von Walmart
Sie sagte: Ich sollte dich mitnehmen, wenn ich gehe
Wir suchten in New York nach einer schicken, neuen Wohnung
Sie sagte: Der Central Park ist das Sea World für Bäume

Du fragst nach den Kühen, die meinen Pullover tragen
Es liegt irgendwie am Wetter, das sie zum Liegen bringt
Die einzige Zeit, in der ich das Gefühl habe, es könnte besser werden, ist, wenn wir zusammen sind

Ich mag Socken mit Sandalen, sie steht mehr auf Duftkerzen
Oh, ich werde diesen Geruch nie aus meiner Tasche bekommen
Es wurde schlecht behandelt
An dem Tag, an dem wir beide abgesagt wurden
Weil ich ein Rassist bin und du eine Art Schlampe

Du fragst nach den Kühen, die meinen Pullover tragen
Es liegt irgendwie am Wetter, das sie zum Liegen bringt
Die einzige Zeit, in der ich das Gefühl habe, es könnte besser werden, ist, wenn wir zusammen sind (oh, zusammen)

Ich bin besser im Schreiben, das war nur ein Weg, um dich zum Beißen zu bringen
Oh, die Wahrheit ist, dass unsere Egos absurd sind
Ich dachte, wir würden kämpfen
Aber es scheint, als hätte ich dich manipuliert
Ich wusste nicht, dass es dafür ein eigenes Wort gibt

Du fragst immer noch nach den Kühen, die meinen Pullover tragen
Es liegt irgendwie am Wetter, das sie zum Liegen bringt
Die einzige Zeit, in der ich das Gefühl habe, es könnte besser werden, ist, wenn wir zusammen sind.

Escrita por: Matthew Healy, George Daniel, Rob Milton