Harvest
The cat sharpens its claws
And runs into the cornfields
Children playing hide and seek
A frail figure dressed in a cape
Wandering with measured steps
Haunted by derisive words
They want to capture the ogress
Wandering aimlessly
Finding pebbles on the ground
Picking leaves from from an oaktree
Stalks make rents in green sails
Have some candy
She says
Far beneath the raging sea
Lies a monstrous vessel
Chained men singing elegies
Cosecha
El gato afila sus garras
Y corre hacia los campos de maíz
Niños jugando al escondite
Una figura frágil vestida con una capa
Vagando con pasos medidos
Atormentada por palabras burlonas
Quieren capturar a la ogresa
Vagando sin rumbo
Encontrando guijarros en el suelo
Recogiendo hojas de un roble
Los tallos hacen rasgaduras en velas verdes
Toma un caramelo
Ella dice
Muy por debajo del mar enfurecido
Yace un monstruoso barco
Hombres encadenados cantando elegías