395px

Frijol de Mantequilla

The B-52's

Butterbean

Yeah, if you go down to Athens, G-A
And you're driving in your car
You won't get very far before
You hear people shoutin' out!
What's that?
Butterbean! Yeah!
Gramps and grannies
Kids in their teens
Junkyard dogs and campus queens
Yeah, everybody likes butterbeans

Don't you wait, don't you linger
Butterbean don't slip through my fingers

Pass me plate full, I'll be grateful
1-2-3-4
Pick 'em, hull 'em, put on the steam
That's how we fix butterbeans
(Fix 'em hot hot hot)
(Yeah, make 'em jump outta the pot)

Come here you little butterbean you come on!
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean grows on the vine

Some people are fat, some people are lean
But I want you to show me the person
Who doesn't like butterbeans
Yay!

Well, you can have your yams
You can have your collard greens
But if you want to please little ol' me
You better fix butterbeans

Don't you wait, don't you linger
Butterbean don't slip through my fingers

Pick 'em, hull 'em, put on the steam
That's how we fix butterbeans
(Fix 'em hot hot hot)
(Yeah, make 'em jump outta the pot)
Fix 'em for me now

Frijol de Mantequilla

Sí, si vas a Atenas, G-A
Y estás conduciendo en tu auto
No llegarás muy lejos antes
De escuchar a la gente gritar
¿Qué es eso?
¡Frijol de mantequilla! Sí
Abuelos y abuelas
Chicos en su adolescencia
Perros del basurero y reinas del campus
Sí, a todos les gustan los frijoles de mantequilla

No esperes, no te demores
Frijol de mantequilla, no se me escape de las manos

Pásame un plato lleno, estaré agradecido
1-2-3-4
Escógelos, pélalos, ponlos al vapor
Así es como preparamos los frijoles de mantequilla
(¡Prepáralos bien calientes!)
(Sí, haz que salten de la olla)

¡Ven aquí, pequeño frijol de mantequilla, ven!
Frijol de mantequilla-frijol de mantequilla
Frijol de mantequilla-frijol de mantequilla
Frijol de mantequilla-frijol de mantequilla
Frijol de mantequilla-frijol de mantequilla
Los frijoles de mantequilla crecen en la vid

Algunas personas son gordas, algunas personas son delgadas
Pero quiero que me muestres a la persona
Que no le gustan los frijoles de mantequilla
¡Hurra!

Bueno, puedes tener tus camotes
Puedes tener tus hojas de col
Pero si quieres complacer a este viejito
Mejor prepara frijoles de mantequilla

No esperes, no te demores
Frijol de mantequilla, no se me escape de las manos

Escógelos, pélalos, ponlos al vapor
Así es como preparamos los frijoles de mantequilla
(¡Prepáralos bien calientes!)
(Sí, haz que salten de la olla)
Prepáralos para mí ahora

Escrita por: The B-52s