Head Case
I’ve got a head chock-full of regret,
Man, I’m such a freak;
Pissed away my pride and dignity.
Well, the countdown to the end
Is ticking in my head and I’m going
Nowhere way too fucking fast.
Load me up on drugs, give me therapy.
Is it too late for a teenage lobotomy
Or a bullet to the head?
Maybe I’m better off dead
'Cause I’m going nowhere way too fucking fast.
Caso de Cabeza
Tengo la cabeza llena de arrepentimiento,
Hombre, soy un maldito raro;
He tirado mi orgullo y dignidad.
Bueno, la cuenta regresiva hacia el final
Está sonando en mi cabeza y estoy yendo
A ninguna parte demasiado malditamente rápido.
Lléname de drogas, dame terapia.
¿Es demasiado tarde para una lobotomía adolescente
O una bala en la cabeza?
Quizás sería mejor estar muerto
Porque estoy yendo a ninguna parte demasiado malditamente rápido.