Water
De westerstorm is weer gaan liggen
't Wordt avond in de Maasstad
Het neonlicht weerspiegelt in de straten
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik sta hier alleen aan het water
Er gaan weer dertig films beginnen
Met rijen voor de kassa
En onder 't winkelen loopt men druk te praten
Hele massa's mensen
Verdwijnen in de metro
En ik sta hier alleen aan het water
Kwam er maar een boot in de haven aan
Dan stapte ik op en ik voer weg jou achterna
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik sta hier alleen aan het water
Er rijden volle trams aan
Met dichtbeslagen ruiten
En ik hoor zacht je stem over 't water
En ik hoor zacht je stem over 't water
Agua
La tormenta del oeste ha cesado
Es noche en la ciudad del río
Las luces de neón se reflejan en las calles
Los tranvías pasan llenos
Con ventanas empañadas
Y yo estoy aquí solo junto al agua
Comienzan treinta películas de nuevo
Con filas en la taquilla
Y mientras se compra, la gente habla animadamente
Multitudes de personas
Desaparecen en el metro
Y yo estoy aquí solo junto al agua
Si tan solo llegara un barco al puerto
Entonces subiría y me alejaría siguiéndote
Los tranvías pasan llenos
Con ventanas empañadas
Y yo estoy aquí solo junto al agua
Los tranvías pasan llenos
Con ventanas empañadas
Y escucho suavemente tu voz sobre el agua
Y escucho suavemente tu voz sobre el agua