Slough
Slough, it's not a place of pondering poets
or one of camera shy artists
Just children painting pictures of factories as the sun goes down.
Slough, its not a place of great ambition
But its been on television
Pointed out as one of Britain's unhappiest towns
Slough, this where you live
and you'll never want to leave
You'll Never get to leave
Slough, this is where you work
Get to the factory, get to the factory x2
Slough, there aren't any tourists here
No-one comes here because they fear
The factories that I see every day
The Bath Road smells of chocolate or marshmallows
old ladies with skin saggy and sallow
Smile happily on as the sun goes down over Slough.
Lodo
Lodo, no es un lugar de poetas reflexivos
ni de artistas esquivos a la cámara
Solo niños pintando imágenes de fábricas mientras el sol se pone.
Lodo, no es un lugar de grandes ambiciones
Pero ha salido en televisión
Señalado como uno de los pueblos más infelices de Gran Bretaña
Lodo, aquí es donde vives
y nunca querrás irte
Nunca podrás irte
Lodo, aquí es donde trabajas
Llega a la fábrica, llega a la fábrica x2
Lodo, no hay turistas aquí
Nadie viene aquí porque temen
Las fábricas que veo todos los días
La Bath Road huele a chocolate o malvaviscos
ancianas con piel flácida y cetrina
Sonríen felizmente mientras el sol se pone sobre Lodo.