Go Ska!
I heard a rumor and it's hard to ignore
everybody is saying punk's not cool anymore
So I called all my friends just to make sure
then I went down to the record store
Took all my CDs of Rancid and traded them in for the new Rancid album
Shaved off my Mohawk,
I got a bald head and a tattoo that says "I'll skank till I'm dead".
No one likes the punks these days
LET'S GO SKA! WE CAN START TODAY!
Politics Schmolitics, we can get some food
and we can write songs about being rude
I got a porkpie, a bad attitude, a checkerboard tie and a three-piece suit
I'm glad that I found this sound
And I hope there's cheap tattoo removal when this trend dies down
I wanna be cool the Rastafarian way
LET'S GO SKA! HEP HEP HEP HEY!
¡Vamos Ska!
Escuché un rumor y es difícil ignorarlo
todos dicen que el punk ya no es cool
Así que llamé a todos mis amigos para asegurarme
luego fui a la tienda de discos
Tomé todos mis CDs de Rancid y los cambié por el nuevo álbum de Rancid
Me afeité mi mohicano,
tengo la cabeza rapada y un tatuaje que dice 'skank hasta que muera'
A nadie le gustan los punks en estos días
¡VAMOS SKA! ¡PODEMOS EMPEZAR HOY!
Política, ¡qué importa!, podemos conseguir algo de comida
y escribir canciones sobre ser groseros
Tengo un sombrero porkpie, una mala actitud, una corbata de cuadros y un traje de tres piezas
Estoy contento de haber encontrado este sonido
Y espero que haya eliminación de tatuajes barata cuando esta tendencia pase
Quiero ser cool a la manera rastafari
¡VAMOS SKA! ¡HEP HEP HEP HEY!