395px

Esta Noche

The Asphalt

Tonight

He's a complicated boy
Bleedin' for the new day to come
Countin' rain on the windshield
Drivin' until the gas is gone

You can't understand
The beauty in a car crash, you can't stop or look away
You can't look away
And we're all just learning to forget
Waitin' for our very own 52nd Street Serenade

'Cause it feels like tonight
Could be the best night of our lives
Well, it feels like tonight
When a year of wrong could turn to right

She's a complicated girl
Tryin' not to let the cracks show
I heard her saying to herself
This could be as lonely as an empty heart has felt

You can't understand
The beauty in a car crash, you can't stop or look away
You can't look away
And we're all just learning to forget
Waitin' for our very own 52nd Street Serenade

'Cause it feels like tonight
Could be the best night of our lives
Well, it feels like tonight
When a year of wrong could turn to right

Realizing for the first time
You don't have to apologize
When you're right
When any day's a good day to die

'Cause it feels like tonight
Could be the best night of our lives
Well, it feels like tonight (yeah)
When a year of wrong could turn to right

Esta Noche

Él es un chico complicado
Sangrando por el nuevo día que viene
Contando la lluvia en el parabrisas
Conduciendo hasta que se acabe la gasolina

No puedes entender
La belleza de un choque de autos, no puedes parar ni mirar hacia otro lado
No puedes mirar hacia otro lado
Y todos estamos aprendiendo a olvidar
Esperando nuestra propia Serenata de la 52ª Calle

Porque se siente como si esta noche
Pudiera ser la mejor noche de nuestras vidas
Bueno, se siente como si esta noche
Cuando un año de errores podría volverse correcto

Ella es una chica complicada
Tratando de no dejar que se vean las grietas
La escuché decirse a sí misma
Esto podría ser tan solitario como se siente un corazón vacío

No puedes entender
La belleza de un choque de autos, no puedes parar ni mirar hacia otro lado
No puedes mirar hacia otro lado
Y todos estamos aprendiendo a olvidar
Esperando nuestra propia Serenata de la 52ª Calle

Porque se siente como si esta noche
Pudiera ser la mejor noche de nuestras vidas
Bueno, se siente como si esta noche
Cuando un año de errores podría volverse correcto

Dándose cuenta por primera vez
Que no tienes que disculparte
Cuando tienes razón
Cuando cualquier día es un buen día para morir

Porque se siente como si esta noche
Pudiera ser la mejor noche de nuestras vidas
Bueno, se siente como si esta noche (sí)
Cuando un año de errores podría volverse correcto