Saddest Song
Only two more days until your birthday,
yesterday was mine.
You'll be turning five.
I know what it's like growing up without your father in your life.
So I pretend I'm doing all I can and hope someday
you'll find it in your heart
to understand why I'm not around
and forgive me for not
being in your life.
I remember waiting for you to come.
I remember waiting for you to call.
Remember waiting there to find nothing at all.
Maybe someday you'll really get to know me
not just from letters read to you.
I pray I get the chance to make it up to you.
We've got a lot of catching up to do.
La Canción Más Triste
Solo dos días más hasta tu cumpleaños,
ayer fue el mío.
Cumplirás cinco años.
Sé cómo es crecer sin tu padre en tu vida.
Así que finjo que estoy haciendo todo lo posible y espero que algún día
lo entiendas en tu corazón
por qué no estoy cerca
y me perdones por no
estar en tu vida.
Recuerdo esperando que vinieras.
Recuerdo esperando que llamaras.
Recuerdo esperar ahí para no encontrar nada en absoluto.
Tal vez algún día realmente llegues a conocerme
no solo a través de cartas leídas para ti.
Rezo para tener la oportunidad de compensarte.
Tenemos mucho que ponernos al día.