395px

Despertar

The Back Horn

Kakusei

くろいつばさひろげ
Kuroi tsubasa hiroge
わはばかくからすがよるをつげる
Wa habakaku karasu ga yoru o tsugeru
あかいてーるらいとながれるけしきがにじんでゆく
akai teeruraito nagareru keshiki ga nijin de yuku

ああ、おなじそらのした
Aa, onaji sora no shita
ああ、きみをさがしてた
Aa, kimi wo sagashi te ta

しろいつばさなんて
Shiroi tsubasa nante
いらないぼくらはてんしじゃない
Ira nai bokura ha tenshi ja nai
きっとこのせなかは
Kitto kono senaka ha
だいじなだれかをまもるために
Daiji na dareka wo mamoru tame ni

ああ、きえたほうきぼし
Aa, kie ta houkiboshi
ああ、こえがきこえるよ
Aa, koe ga kikoeru yo

ぼくらはいつだってひとりじゃない
Bokura ha itsu datte hitori ja nai
ここにいるよ
Koko ni iru yo
みらいがどんなとおくても
Mirai ga donna tooku te mo
せかいがめざめるあのよあけにてをのばすよ
Sekai ga mezameru ano yoake ni Te o nobasu yo
あふれるほんとうのおもいかさねて
Afureru hontou no omoi kasane te

あいをしらぬまま
Ai wo shira nu mama
かぜにふかれてた
Kaze ni fuka re te ta
さびたじゅうじかは
Sabi ta juujika ha
なにもかたらない
Nani mo katara nai
こどうみゃくをうつ
Kodou myaku o utsu
ぼくらめざめてく
Bokura mezame te ku

ひびきだすむねのおくまで
Hibiki dasu mune no oku made

ぼくらはいつだってひとりじゃない
Bokura ha itsu datte hitori ja nai
ここにいるよ
Koko ni iru yo
みらいがどんなとおくても
Mirai ga donna tooku te mo
せかいがめざめるあのよあけに
Sekai ga mezameru ano yoake ni
てをのばすよ
Te o nobasu yo
あふれるほんとうのおもい
Afureru hontou no omoi

いきろってしぬなっていうまえにあなたがひつようだって
Ikirotte shinu natte iu mae ni anata ga hitsuyou datte
だきしめておくれつよく
Dakishimete okure tsuyoku

ひとりじゃないならやみのなかを
Hitori janai nara yami no naka wo
はしりだせる
Hashiridaseru
ぼくらはなんどでもつながってゆく
Bokura ha nando demo tsunagatte yuku

いまかなしみをこえてゆけ
Ima kanashimi wo koe te yuke

Despertar

Extiendo mis alas negras
Donde los cuervos gritan agudamente anunciando la noche
La luz del atardecer fluye, difuminando el paisaje

Ah, bajo el mismo cielo
Ah, te buscaba

Alas blancas
No somos ángeles que necesiten
Seguramente esta espalda
Está aquí para proteger a alguien importante

Ah, la estrella fugaz desapareció
Ah, puedo escuchar tu voz

Nunca estamos solos
Estamos aquí
No importa qué tan lejos esté el futuro
Extendemos nuestras manos hacia el amanecer en el que el mundo despierta
Acumulando verdaderos sentimientos desbordantes

Sin conocer el amor
Fuimos golpeados por el viento
La cruz oxidada
No dice nada
Nuestros latidos resuenan
Estamos despertando

Hasta lo más profundo de nuestros corazones

Nunca estamos solos
Estamos aquí
No importa qué tan lejos esté el futuro
Extendemos nuestras manos hacia el amanecer en el que el mundo despierta
Desbordando verdaderos sentimientos

Antes de decir que vivir y morir son lo mismo
Eres necesario
Abrázame fuerte

Si no estás solo, puedes correr
A través de la oscuridad
Siempre nos conectaremos una y otra vez

Ahora, supera la tristeza

Escrita por: The Back Horn