Sora, Hoshi, Umi No Yoru
Sora, Hoshi, Umi no Yoru
Sora, Hoshi, Umi no Yoru
めざめるとおれはよるのそこまで
mezameru to ore wa yoru no soko made
おちていたよまっくらなへやのなか
ochite ita yo makkura na heya no naka
にじむあかりはうきよのゆめ
nijimu akari wa ukiyo no yume
いつのまにかねむってしまっていた
itsu no ma ni ka nemutte shimatteita
まちのひがさいたかえりみちには
machi no hi ga saita kaerimichi ni wa
まいごたちのかげぼうしやけついて
maigotachi no kageboushi yaketsuite
よりそうようにおれもすわって
yorisou you ni ore mo suwatte
きょうをこえてゆけるよううたうんだ
kyou wo koete yukeru you utaunda
きのふれたかぜがないている
ki no fureta kaze ga naite iru
かわることになれたBIRUのかげ
kawaru koto ni nareta BIRU no kage
"つよくなれ\"なんてはきすてた
"tsuyoku nare" nante haki suteta
みどるこころかんじてる
midoru kokoro kanjiteru
よぞらにとどきそうでてをのばしてしまうような
yozora ni todoki sou de te wo nobashite shimau you na
きもちがいつしかきえてはてるとき
kimochi ga itsu shika kiete hateru toki
うたはしぬだろう
uta wa shinu darou
わらったかおがせつなくて
waratta kao ga setsunakute
こんなひびがいつまでもつづけばと
konna hibi ga itsumade mo tsudzukeba to
おもってたのはなつのこころ
omotteta no wa natsu no kokoro
とうめいなあめにうたれきえてった
toomei na ame ni utare kietetta
もしなれることがやさしさで
moshi nareru koto ga yasashisa de
ゆるすことのできるつよさなら
yurusu koto no dekiru tsuyosa nara
わすれぬようにとつないだて
wasurenu you ni to tsunai da te
ほどいたときとべるのか
hodoita toki toberu no ka
そら、ほし、うみのよるいきいそぐようにみをこがして
sora, hoshi, umi no yoru ikiisogu you ni mi wo kogashite
このままいくのさつよくのぞむなら
kono mama iku no sa tsuyoku nozomu nara
うたがみちびくだろう
uta ga michibiku darou
きのふれたかぜがないている
ki no fureta kaze ga naite iru
かわることになれたBIRUのかげ
kawaru koto ni nareta BIRU no kage
"つよくなれ\"なんてはきすてた
"tsuyoku nare" nante haki suteta
みどるこころかんじてる
midoru kokoro kanjiteru
よぞらにとどきそうでてをのばしてしまうような
yozora ni todoki sou de te wo nobashite shimau you na
きもちがいつしかきえてはてるとき
kimochi ga itsu shika kiete hateru toki
そら、ほし、うみのよるいきいそぐようにみをこがして
sora, hoshi, umi no yoru ikiisogu you ni mi wo kogashite
このままいくのさつよくのぞむなら
kono mama iku no sa tsuyoku nozomu nara
うたがみちびくだろう
uta ga michibiku darou
Noche de Cielo, Estrellas y Mar
Noche de Cielo, Estrellas y Mar
Al despertar, llego hasta el fondo de la noche
Cayendo en la oscuridad de una habitación vacía
Las luces borrosas son sueños mundanos
Sin darme cuenta, me quedé dormido
En el camino de regreso, donde las luces de la ciudad brillan
Las sombras de los perdidos se queman
Me siento como si me acurrucara también
Cantando para superar este día
El viento que acaricia los árboles está llorando
La sombra del edificio se ha vuelto familiar
'Vuélvete fuerte', deseché esas palabras
Siento mi corazón verde
Como si pudiera alcanzar el cielo, extiendo mi mano
Mis sentimientos desaparecen sin darme cuenta
¿Cuándo se desvanecerá esta canción...
La sonrisa en tu rostro es dolorosa
Pensé que estos días continuarían para siempre
Lo que creí era un corazón de verano
Fue golpeado y desapareció en la lluvia transparente
Si la capacidad de perdonar se vuelve fortaleza
¿Podré volar cuando suelte tu mano para no olvidar?
Noche de cielo, estrellas y mar, como si me apresurara, mi cuerpo arde
Si sigo así, seguiré adelante, si lo deseo con fuerza
¿Será la canción la que me guíe?
El viento que acaricia los árboles está llorando
La sombra del edificio se ha vuelto familiar
'Vuélvete fuerte', deseché esas palabras
Siento mi corazón verde
Como si pudiera alcanzar el cielo, extiendo mi mano
Mis sentimientos desaparecen sin darme cuenta
¿Cuándo se desvanecerá esta canción...