Hate Shinai Monogatari
すこし色あせたあかいゆうやけと
Sukoshi iroaseta akai yuuyake to
あおいじょうねつをつめたアルバム
Aoi jounetsu wo tsumeta arubamu
つけたとうかせんはなびあがらずに
Tsuketa toukasen hanabi agarazu ni
とんだかげろうがいまはとおく
Tonda kagerou ga ima wa tooku
まだつづくのさおれたちのはてしないものがたり
Mada tsuzuku no sa oretachi no hateshinai monogatari
ばらばらになったひびをつみあげて
Barabara ni natta hibi wo tsumiagete
さあとびだせよなんどでもおもいでにならぬように
Saa tobidase yo nando demo omoide ni naranu you ni
こころからあいせるものいつの日かつかみとるまで
Kokoro kara aiseru mono itsu no hi ka tsukamitoru made
かがみうつしだすおれのイメージを
Kagami utsushidasu ore no imeeji wo
かるくはねのけてやみをてらす
Karuku hanenokete yami wo terasu
みんなそのがけをわたるすこしずつ
Minna sono gake wo wataru sukoshizutsu
あおいじょうねつをむねにだいて
Aoi jounetsu wo mune ni daite
ただこぼれてくそのなみだとぎれないものがたり
Tada koboreteku sono namida togirenai monogatari
からからになったひびをうれるように
Karakara ni natta hibi wo ureu you ni
うまくいかずになげだしていゆうやけのかえりみち
Umaku ikazu ni nagedashtia yuuyake no kaerimichi
こころからしんじることそれだけがたいせつなのに
Kokoro kara shinjiru koto soredake ga taisetsu na no ni
ひとりひとりべつのみちをあるきいつか
Hitori hitori betsu no michi wo aruki itsuka
なないろのはなをさかせはぐくんでくひかりのなかで
Nanairo no hana wo sakase hagukundeku hikari no naka de
まだつづくのさおれたちのはてしないものがたり
Mada tsuzuku no sa oretachi no hateshinai monogatari
ばらばらになったひびをつみあげて
Barabara ni natta hibi wo tsumiagete
さあとびだせよなんどでもおもいでにならぬように
Saa tobidase yo nando demo omoide ni naranu you ni
こころからあいせるものいつの日かつかみとるまで
Kokoro kara aiseru mono itsu no hi ka tsukamitoru made
Historia de un Odio Inagotable
Un poco descolorido, el rojo atardecer
Y un álbum frío de pasión azul
Sin que los fuegos artificiales encendidos se eleven
La bruma que voló ahora está lejos
Aún continúa, nuestra historia interminable
Reuniendo los días que se desmoronaron
Ahora, salta una y otra vez, para no convertirte en un recuerdo
Hasta que puedas capturar lo que amas desde el fondo de tu corazón
Reflejando mi imagen en el espejo
Disipando suavemente la oscuridad
Todos cruzan ese precipicio poco a poco
Abrazando la pasión azul en sus corazones
Simplemente derramando esas lágrimas que no se detienen, una historia ininterrumpida
Llorando los días que se volvieron crujientes
Sin poder arreglarlo, el camino de regreso al atardecer
Creer desde el corazón, eso es lo único importante
Caminando por caminos separados, cada uno por su cuenta, algún día
Haciendo florecer flores de siete colores, nutriéndolas
En medio de la luz que brilla
Aún continúa, nuestra historia interminable
Reuniendo los días que se desmoronaron
Ahora, salta una y otra vez, para no convertirte en un recuerdo
Hasta que puedas capturar lo que amas desde el fondo de tu corazón