Gwendolyn
Gonna paint a picture
Gonna put it in a frame
So I can show you how Im feelin
Without having to explain
And you can hang it from your ceiling
In your safe and happy home
When you come to understand it
Youll know youre not alone
Once upon a time
We could speak our minds
(chorus)
But now I dont believe you gwendolyn
I dont believe youre all that strong
I dont believe you know the dangers
Of this road youre travelin on
Youre always asking questions
That you know the answers to
Tell me please
What do you want from me
Gonna write a song
Gonna tell it like it is
And if you recognize yourself
I know youre going to be pissed
And if you call me on it
Ill deny it through and through
Just like woody allen would
If he were in my shoes
Once upon a time
I could speak my mind
(chorus)
Gonna write a letter
Gonna mail it to myself
Sincerely and forever
You and yours can go to hell
Well, then Ill put it in my pocket
So when this all comes crashing down
Ill have a way to show you
How long Ive been wearing down.
Once upon a time
We could speak our minds
(chorus 2x)
Gwendolyn
Voy a pintar un cuadro
Voy a ponerlo en un marco
Para poder mostrarte cómo me siento
Sin tener que explicarlo
Y tú puedes colgarlo del techo
En tu hogar seguro y feliz
Cuando lo entiendas
Sabrás que no estás solo
Érase una vez
Podíamos decir lo que pensábamos
(estribillo)
Pero ahora no te creo, Gwendolyn
No creo que seas tan fuerte
No creo que conozcas los peligros
De este camino en el que estás viajando
Siempre estás haciendo preguntas
A las que ya sabes las respuestas
Dime por favor
¿Qué quieres de mí?
Voy a escribir una canción
Voy a decirlo como es
Y si te reconoces a ti misma
Sé que te vas a enojar
Y si me lo reprochas
Lo negaré hasta el final
Como lo haría Woody Allen
Si estuviera en mi lugar
Érase una vez
Podía decir lo que pensaba
(estribillo)
Voy a escribir una carta
Voy a enviármela a mí misma
Sinceramente y para siempre
Tú y los tuyos pueden ir al infierno
Bueno, entonces la guardaré en mi bolsillo
Así cuando todo se venga abajo
Tendré una forma de mostrarte
Cuánto tiempo he estado resistiendo
Érase una vez
Podíamos decir lo que pensábamos
(estribillo 2x)