395px

Nacido Con Dientes

The Bear Quartet

Born With Teeth

They were suspicious:
Something was wrong at an early age
So little a creature
But consumed by uncontrollable rage

Born with teeth
And a thorn in everybody's side

Line 'em up and roll 'em in
Everybody with a glass chin
No one's gonna run me out
But everybody ran me out

As a sucker for the d.i.y. concept
I went to your show last night
Your gang was trashing the stage
And you had the starglimpse in your eye

But i'm sad to say: your ways
Will never make your records sell

They'll line you up and roll you in
Everybody with a glass chin everything will run you out
And i'm a living proof of that

Born with teeth
And a thorn in everybody's side

Line 'em up and roll 'em in
Everybody with a glass chin
No one's gonna run me out
But everybody ran me out

Nacido Con Dientes

Estaban sospechosos:
Algo estaba mal desde temprana edad
Tan pequeña criatura
Pero consumida por una ira incontrolable

Nacido con dientes
Y una espina en el costado de todos

Alínealos y hazlos rodar
Todos con mandíbula de cristal
Nadie me va a echar
Pero todos me echaron

Como un ingenuo del concepto hágalo usted mismo
Fui a tu show anoche
Tu pandilla estaba destrozando el escenario
Y tenías el destello de estrella en tus ojos

Pero lamento decir: tus formas
Nunca harán que tus discos se vendan

Te alinearán y te harán rodar
Todos con mandíbula de cristal, todo te echará
Y soy prueba viviente de eso

Nacido con dientes
Y una espina en el costado de todos

Alínealos y hazlos rodar
Todos con mandíbula de cristal
Nadie me va a echar
Pero todos me echaron

Escrita por: