395px

Si Esto Es Por Lo Que Estamos Luchando

The Beautiful Game (Musical)

If This Is What We're Fighting For

Mary
if this is what we are fighting for, if this is the way we begin,
with the innocent dying, the whole nation crying,
if this is how we fight our war, i don't want to win.

We say that justice is our aim, but what does that justice mean?
Condemned without trial, no chance of denial.
To cripple men in freedom's name is utterly obscene.

If men must die, we must ask why
their murder is not a sin?
Though our cause is just we've betrayed its trust.
If this is what we're fighting for i don't want to win.

If unity's the thing we crave, then who will be unified?
The bitter and grieving, no cause to believe in.
There'll be one nation in the grave, uniting those who've died.

Holy wars. Settling scores.
Ancient debts to call in.
We just loved to kill and we always will.
If hatred's all we're fighting for then i don't want to win.
I don't want to win.

Si Esto Es Por Lo Que Estamos Luchando

Mary
si esto es por lo que estamos luchando, si esta es la forma en que comenzamos,
con los inocentes muriendo, toda la nación llorando,
si así es como luchamos nuestra guerra, no quiero ganar.

Decimos que la justicia es nuestro objetivo, pero ¿qué significa esa justicia?
Condenados sin juicio, sin oportunidad de negación.
Cegar a los hombres en nombre de la libertad es totalmente obsceno.

Si los hombres deben morir, debemos preguntar por qué
¿su asesinato no es un pecado?
Aunque nuestra causa es justa, hemos traicionado su confianza.
Si esto es por lo que estamos luchando, no quiero ganar.

Si la unidad es lo que anhelamos, entonces ¿quién será unificado?
Los amargados y afligidos, sin motivo para creer.
Habrá una nación en la tumba, uniendo a aquellos que han muerto.

Guerras santas. Ajustando cuentas.
Deudas antiguas por cobrar.
Simplemente amábamos matar y siempre lo haremos.
Si el odio es por lo que estamos luchando, entonces no quiero ganar.
No quiero ganar.

Escrita por: