River
I see the people going down
The wind is blowing in the leaves
It’s coming to seek us
Far down the river
And I see the shadows falling down
Down on lawns and down on me
And the ships sound their sirens
Far down the river
Far down the river
Far down the river
And when the Sun bursts through the sky
With all the colours pouring down
We will not fear the fireworks
Beyond the rainbow
Beyond the rainbow
I see a white boat coming
Oh Lord
We’re waiting in this port
We’re leaving on this night
Under joyful stars
And the sailors are dancing
All night long
I see a white boat coming
Oh Lord
This time we chase the Moon
This time it is our guide
From sky to sky
And the stars are dancing
All night long
I see the people walking by
The wind is whispering in the trees
It is with us forever
Far down the river
Far down the river
Far down the river
And may the whole world end tonight
You dive a last time in my arms
We’re the lovers in the fireworks
Beyond the rainbow
Beyond the rainbow
I see a white boat coming
Oh Lord
We’re waiting in this port
We’re leaving on this night
Under joyful stars
And the sailors are dancing
All night long
I see a white boat coming
Oh Lord
This time we chase the Moon
This time it is our guide
From sky to sky
And the stars are dancing
All night long
Far down the river
Far down the river
Río
Veo a la gente caminando
El viento sopla en las hojas
Viene a buscarnos
Lejos por el río
Y veo las sombras cayendo
En los jardines y sobre mí
Y los barcos suenan sus sirenas
Lejos por el río
Lejos por el río
Lejos por el río
Y cuando el Sol irrumpe en el cielo
Con todos los colores cayendo
No temeremos los fuegos artificiales
Más allá del arcoíris
Más allá del arcoíris
Veo un bote blanco acercándose
Oh Señor
Estamos esperando en este puerto
Nos vamos en esta noche
Bajo estrellas alegres
Y los marineros están bailando
Toda la noche
Veo un bote blanco acercándose
Oh Señor
Esta vez perseguimos la Luna
Esta vez es nuestra guía
De cielo a cielo
Y las estrellas están bailando
Toda la noche
Veo a la gente pasar
El viento susurra en los árboles
Está con nosotros para siempre
Lejos por el río
Lejos por el río
Lejos por el río
Y que el mundo entero termine esta noche
Te sumerges una última vez en mis brazos
Somos los amantes en los fuegos artificiales
Más allá del arcoíris
Más allá del arcoíris
Veo un bote blanco acercándose
Oh Señor
Estamos esperando en este puerto
Nos vamos en esta noche
Bajo estrellas alegres
Y los marineros están bailando
Toda la noche
Veo un bote blanco acercándose
Oh Señor
Esta vez perseguimos la Luna
Esta vez es nuestra guía
De cielo a cielo
Y las estrellas están bailando
Toda la noche
Lejos por el río
Lejos por el río