Mon Cœur, Mon Univers

The Big Bang Theory

My Heart, My Universe

[Raj]
Like a wild elephant
I trumpet my love for you

[Bernadette]
Like a hidden flower, my sweet fragrance comes into view

[Raj]
My heart burns for you like the Sun at noon

[Bernadette]
My desert welcomes you like the rain monsoon

[Raj]
You are my heart

[Bernadette]
My universe

[Raj]
You are my heart

[Bernadette]
My universe

[Raj and Bernadette]
My universe

[Ensemble]
Hey!

[Both]
You are my heart, my universe
You are my heart, my universe
You are my heart, my universe
My universe

Mon Cœur, Mon Univers

[Raj]
Comme un éléphant sauvage
Je fais retentir mon amour pour toi

[Bernadette]
Comme une fleur cachée, ma douce fragrance se dévoile

[Raj]
Mon cœur brûle pour toi comme le soleil à midi

[Bernadette]
Mon désert t'accueille comme la pluie de la mousson

[Raj]
Tu es mon cœur

[Bernadette]
Mon univers

[Raj]
Tu es mon cœur

[Bernadette]
Mon univers

[Raj et Bernadette]
Mon univers

[Ensemble]
Hé !

[Les deux]
Tu es mon cœur, mon univers
Tu es mon cœur, mon univers
Tu es mon cœur, mon univers
Mon univers