395px

Anochecer

The Binary

Yashoku

言葉にできないくらい、孤独な夢を
kotobanidekinai kurai, kodokuna yume o
夜をあなたに、どうやって伝えよう
yoru o anata ni, dō yatte tsutaeyou

君の足場もないくらい言葉を並べて
kimi no ashiba mo nai kurai kotoba o narabete
迷惑をかけて、真実の証明をなんて
meiwaku o kakete, shinjitsu no shōmei o nante

裏切られたら、一度汚れたら
uragira retara, ichido yogoretara
もう、もういらないの
mō, mō iranai no
紛い物に懸心は捧げられないよ
magaimono ni kenshin wa sasage rarenai yo

今、本当のことなんてわからない
ima, hontō no koto nante wakaranai
そんな愛を信じ切れるようなあなたを見つめてる
son’na ai o shinji kireru yōna anata o mitsume teru
孤独な気持ちわかって
kodokuna kimochi wakatte
昔のこと思い出しては沈むから
mukashi no koto omoidashte wa shizumukara
夜に喰われるわ
yoru ni kuwa reru wa

始めよう
hajimeyou
踏み込まれない、踏みこまないように
fumikoma renai, fumikomanai yō ni
どちらか疲れ果て眠るまで
dochira ka tsukare hate nemuru made

変わり者気取り、を着飾るミュージック
kawarimono kidori, o kikazaru myūjikku
いつまでも子供のようでダサいわ
itsu made mo kodomo no yōde dasai wa
演じるたにはないんでしょう
enjiru ta ni wa nai ndeshou
これという言葉はないんでしょう
kore to iu kotoba wa nai ndeshou

目覚まし、よく見なさいな
mezamashi, yoku mi nasai na
足つけて大人になりなさいな
ashi tsukete otona ni nari nasai na
愛求め歌う意味、あなたは知らないようね
ai motome utau imi, anata wa shiranai yō ne

紛い物に懸心はあげられないよ
magaimono ni kenshin wa age rarenai yo

今、本当のことなんてわからない
ima, hontō no koto nante wakaranai
そんな愛を信じ切れるようなあなたを見つめてる
son’na ai o shinji kireru yōna anata o mitsume teru
それでも今は笑って
soredemo ima wa waratte
昔のこと思い出しては沈むから
mukashi no koto omoidashte wa shizumukara
夜に喰われる
yoru ni kuwa reru

さあ、始めよう
saa, hajimeyou
踏み込まれない、踏みこまないように
fumikoma renai, fumikomanai yō ni
どちらか疲れ果て眠るまで
dochira ka tsukare hate nemuru made

Anochecer

Palabras que no puedo expresar, sueños solitarios
¿Cómo puedo transmitir la noche a ti?

Colocando palabras sin base para ti
Causando molestias, ¿cómo demostrar la verdad?

Si me traicionas, si me mancho una vez
Ya no, ya no lo necesito
No puedo dedicar mi atención a imitaciones

Ahora, no entiendo la verdad
Te miro, creyendo en un amor así
Entiendo la soledad
Recordando el pasado, me hundo
Seré devorado por la noche

Comencemos
Sin pisar, sin ser pisado
Hasta que uno de los dos se canse y duerma

Fingiendo ser un bicho raro, con música adornada
Siempre pareces un niño, es patético
No hay necesidad de actuar así
No hay palabras para esto

Despierta, mira bien
Ponte de pie y conviértete en adulto
No entiendes el significado de cantar por amor
No puedo dedicar mi atención a imitaciones

Ahora, no entiendo la verdad
Te miro, creyendo en un amor así
Aunque ahora esté riendo
Recordando el pasado, me hundo
Seré devorado por la noche

Vamos, comencemos
Sin pisar, sin ser pisado
Hasta que uno de los dos se canse y duerma

Escrita por: