Someday
nan geudaeege useodalla
butakhal su eopsneun georyo
geu nuga gamhi dangsin nuneul
baro bol su isseulkkayo
neon subaekman gaeui piksello
buseojil deusi bichnago
nan subaek gallaero heutnallin deus
eojireoungeol
eotteon nareun deohago
eotteon nareun deolhago
nae eolgurui hongjoreul hwajangeuro gamchwodo
amureohji anheun geon nae maeumi aninde
jageun soriedo nan kkaejil geot gata
nan geudael hyanghae peolleogineun
mangukgi jung hanayeossjyo
eojjaeseo geu jung dan hanado
goreul suga eopseossnayo
geunyang ibeul damulgo
siseoneun badage tteolgugo
jumeoni sogui meonjireul sego isseumyeon
eotteon nareun deohago
eotteon nareun deolhago
geuriun nae maeumman ulchanghage kiugo
eopseossdeon gieokdeuldo
naegen da sone japhil deus
jageun soriedo nan kkaejil geot gata
Someday
I’ll smile at you
But I can’t ask for anything
Who can truly see your eyes?
Will I be able to see you?
You’re like a pixel in a thousand
Shining brightly like a star
I’m just a thousand shadows
Lost in the dark
What kind of me will I become?
What kind of me will I be?
Even if I wrap my heart in a red thread
It doesn’t mean anything, it’s not my heart
Even a small sound feels like it’ll break me
I’m running towards you
In the middle of a dream
But I can’t find a single
Thread to hold on to
I’m just holding onto this breath
As the seasons change
If I can just hold onto the moonlight
What kind of me will I become?
What kind of me will I be?
My gloomy heart is crying out
Memories that were once lost
I want to hold onto them all
Even a small sound feels like it’ll break me.