Someday
nan geudaeege useodalla
butakhal su eopsneun georyo
geu nuga gamhi dangsin nuneul
baro bol su isseulkkayo
neon subaekman gaeui piksello
buseojil deusi bichnago
nan subaek gallaero heutnallin deus
eojireoungeol
eotteon nareun deohago
eotteon nareun deolhago
nae eolgurui hongjoreul hwajangeuro gamchwodo
amureohji anheun geon nae maeumi aninde
jageun soriedo nan kkaejil geot gata
nan geudael hyanghae peolleogineun
mangukgi jung hanayeossjyo
eojjaeseo geu jung dan hanado
goreul suga eopseossnayo
geunyang ibeul damulgo
siseoneun badage tteolgugo
jumeoni sogui meonjireul sego isseumyeon
eotteon nareun deohago
eotteon nareun deolhago
geuriun nae maeumman ulchanghage kiugo
eopseossdeon gieokdeuldo
naegen da sone japhil deus
jageun soriedo nan kkaejil geot gata
Un Jour
Je te souris
sans pouvoir te demander
qui peut vraiment voir tes yeux
juste comme ça
avec des milliers de pixels
brillant comme un feu d'artifice
je suis juste un petit bout de chemin
un peu perdu
Quelque chose en moi se dérobe
quelque chose en moi se fige
mes souvenirs de toi s'accrochent à mon cœur
sans que je puisse les ignorer
même un petit bruit me fait sursauter
Je me dirige vers toi, en espérant
qu'un jour, ça arrivera
mais je ne sais pas d'où ça vient
je ne peux pas le saisir
je me contente de rêver
et le temps passe comme un courant
si je peux juste toucher le ciel
Quelque chose en moi se dérobe
quelque chose en moi se fige
mon cœur, si lourd, pleure en silence
même les souvenirs oubliés
je veux juste les garder
même un petit bruit me fait sursauter.