395px

Hasta el fin del tiempo

The Black Skirts

Till The End of Time

왜 그리 내게 차가운가요
wae geuri naege chagaun-gayo
사랑이 그렇게 쉽게
sarang-i geureoke swipge
변하는 거였나요
byeonhaneun geoyeonnayo
내가 뭔가 잘못했나요
naega mwon-ga jalmotaennayo
그랬다면 미안합니다
geuraetdamyeon mianhamnida

그대는 내가 불쌍한가요
geudaeneun naega bulssanghan-gayo
어떻게라도 그대 곁에
eotteokerado geudae gyeote
남아있고 싶은 게
namaitgo sipeun ge
내 맘이라면 알아줄래요
nae mamiramyeon arajullaeyo
그렇다면 대답해줘요
geureotamyeon daedapaejwoyo

그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다
geudaega sumgyeowatdeon apeun sangcheodeul da
내게 옮겨주세요
naege omkkyeojuseyo
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를
jichiji an-go seulpeohal su itge nareul
좀 더 가까이 둬요
jom deo gakkai dwoyo

사실 난 지금 기다린 만큼 더
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
기다릴 수 있지만
gidaril su itjiman
왠지 난 지금 이순간이 우리의
waenji nan jigeum isun-gani uriui
마지막일 것 같아
majimagil geot gata
아 아 아 아 아 아 아
a a a a a a a

사실 난 지금 기다린 만큼 더
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
기다릴 수 있지만
gidaril su itjiman
왠지 난 지금 이순간이 우리의
waenji nan jigeum isun-gani uriui
마지막일 것 같아
majimagil geot gata
아 아 아 아 아 아아 아 아
a a a a a a-a a a

Hasta el fin del tiempo

¿Por qué eres tan frío conmigo?
¿El amor era tan fácil de cambiar?
¿Hice algo mal?
Si es así, lo siento

¿Te sientes mal por mí?
Quiero quedarme a tu lado de alguna manera
¿Entenderías si te dijera lo que siento?
Entonces por favor respóndeme

Toma todas las heridas dolorosas que has estado escondiendo
Y pásalas a mí
Déjame estar más cerca para que no te canses ni te entristezcas

En realidad, puedo esperar más de lo que he esperado hasta ahora
Pero de alguna manera siento que este momento
Podría ser nuestro último
Ah ah ah ah ah ah

En realidad, puedo esperar más de lo que he esperado hasta ahora
Pero de alguna manera siento que este momento
Podría ser nuestro último
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Escrita por: