Anvil Pinata
Someone go for help, she's not getting up.
The cardboard spine has buckled under the extension of her wings.
It took my breath away.
She fell for years into this haven of infection.
These hospital policies are burning my eyes.
Her swan dive antics will be the end of me.
I can't save her as she falls in love with disaster.
She says these accidents will happen,
but there's no escape from the reaching.
Piñata de yunque
Alguien vaya por ayuda, ella no se levanta.
La columna de cartón se ha doblado bajo la extensión de sus alas.
Me dejó sin aliento.
Cayó durante años en este refugio de infección.
Estas políticas hospitalarias me están quemando los ojos.
Sus acrobacias de clavado de cisne serán mi perdición.
No puedo salvarla mientras se enamora del desastre.
Ella dice que estos accidentes sucederán,
pero no hay escapatoria de lo inevitable.