395px

Fronteras

The Blockheads

Borders

Do you really believe, you bastards,
That misery is stopped by boundaries
That hunger will never cross the seas,
And that you'll never have to share your wealth ?
Don't you understand, you idiot,
That segregation gives way to hatred,
That poor and rich will always be on opposition,
Draw a line, and decide no trespassing,
Feel secure behind your laws and money,
Responsible for the third world decay,
When you will look up the world will be burning.

Fronteras

¿Realmente creen, malditos,
Que la miseria se detiene en las fronteras?
¿Que el hambre nunca cruzará los mares,
Y que nunca tendrán que compartir su riqueza?
¿No entienden, idiotas,
Que la segregación da paso al odio,
Que pobres y ricos siempre estarán en oposición,
Dibujen una línea y decidan no traspasar,
Siéntanse seguros detrás de sus leyes y dinero,
Responsables del deterioro del tercer mundo,
Cuando miren hacia arriba, el mundo estará ardiendo.

Escrita por: