When I Fall Asleep
I had a dream last night
Do you know what I saw
I saw you and me
Holding us tight
I saw you running
Through this eternal field
I saw you and me
Far from reality
And when the bell rings
I want to hold your hand
So we can drop together
Into reality
I saw you running
Your hair running wild
I saw you in my dreams
Running away from me
And when I fall asleep
I want to hold your hand
So we can drown together
Into eternity
And when the bell rings
I want to hold your hand
So we can drop together
Into reality
Why must I leave you now
Is it already late
Why can't I stay just by your side
Until the flowers will fade
Why must I wake up now
Is it already late
Why can't I sleep just for a while
Till I wake up by your side
Why must I leave you now
Is it already late
Why can't I stay just for a while
Or stay just by your side forever
Cuando Me Duermo
Tuve un sueño anoche
¿Sabes lo que vi?
Te vi a ti y a mí
Abrazándonos fuerte
Te vi corriendo
Por este campo eterno
Te vi a ti y a mí
Lejos de la realidad
Y cuando suene la campana
Quiero tomar tu mano
Para que caigamos juntos
En la realidad
Te vi corriendo
Tu cabello al viento
Te vi en mis sueños
Alejándote de mí
Y cuando me duermo
Quiero tomar tu mano
Para que nos ahoguemos juntos
En la eternidad
Y cuando suene la campana
Quiero tomar tu mano
Para que caigamos juntos
En la realidad
¿Por qué debo dejarte ahora?
¿Ya es muy tarde?
¿Por qué no puedo quedarme a tu lado
Hasta que las flores se marchiten?
¿Por qué debo despertarme ahora?
¿Ya es muy tarde?
¿Por qué no puedo dormir solo un rato
Hasta que despierte a tu lado?
¿Por qué debo dejarte ahora?
¿Ya es muy tarde?
¿Por qué no puedo quedarme solo un rato
O quedarme a tu lado para siempre?