395px

Romper tus reglas

THE BOYZ

Break Your Rules

You break your rules
You break your rules
You break your rules
You break your rules

넌 나 아니면 어떡하려 그래
neon na animyeon eotteokharyeo geurae
이것 봐 매번 널 채워
igeot bwa maebeon neol chaenggyeo
늘 덜러온대며 눈 앞에 두고도
neul deolleongdaemyeo nun ape dugodo
찾질 못하는 걸
chajjil moshaneun geol
이 순간 내가 말하고 있는 건
i sungan naega malhago issneun geon
단지 물건만은 아냐
danji mulgeonmaneun anya
더 방심하다 진짜 소중한 걸
deo bangsimhada jinjja sojunghan geol
잃어버릴지도 몰라
ilheobeoriljido molla

이 세상의 모든 규칙들은
i sesangui modeun gyuchikdeureun
깨어지기 위해서 있다 하던데 yeah
kkaeeojigi wihaeseo issda hadeonde yeah
밤새 너로 채운 내 꿈들을
bamsae neoro chaeun nae kkumdeureul
이젠 이루어 볼 chance
ijen irueo bol chance

You break your rules
You break your rules
평행선 같은 사이 안 해 anymore
pyeonghaengseon gateun sai an hae anymore
You break your rules
You break your rules
그 선을 넘어갈게 먼저 네게로
geu seoneul neomeogalge meonjeo negero
You break your rules
You break your rules

건진은 심장 소리
keojineun simjang sori
놀랐다면 I'm sorry
nollassdamyeon i’m sorry
꿈 속의 눈빛으로 날 바라봐 줘
kkum sogui nunbicceuro nal barabwa jwo
You break your rules
You break your rules

Tell me why
Tell me why
널 스치는 나의 손이
neol seuchineun naui soni
왜 이렇게 자꾸 떨려
wae ireohge jakku tteollyeo
더는 주저 말고 go go
deoneun jujeo malgo go go

Tell you something
Tell you something
대범한 척 하려 해도
daebeomhan cheok haryeo haedo
네 미소에 매번 놀라
ne misoe maebeon nolla
넌 늘 놀라워
neon neul nollawo

When it's too late
When it’s too late
돌릴 수 없으니
dollil su eopseuni
지금 날 꽉 잡을 chance
jigeum nal kkwak jabeul chance

You break your rules
You break your rules
평행선 같은 사이 안 해 anymore
pyeonghaengseon gateun sai an hae anymore
You break your rules
You break your rules
그 선을 넘어 갈게 먼저 네게로
geu seoneul neomeo galge meonjeo negero
You break your rules
You break your rules

건진은 심장 소리
keojineun simjang sori
놀랐다면 I'm sorry
nollassdamyeon i’m sorry
꿈 속의 눈빛으로 날 바라봐 줘
kkum sogui nunbicceuro nal barabwa jwo
You break your rules
You break your rules

아름거려와
areungeoryeowa
You break your rules
You break your rules
눈을 뜬 순간
nuneul tteun sungan
You break your rules
You break your rules
내가 있잖아
nega issjanha
You break your rules
You break your rules
날 꼬집어 봐
nal kkojibeo bwa
You break your rules
You break your rules
선명하지만
seonmyeonghajiman
You break your rules
You break your rules
믿기지 않아
mitgiji anha

잘 판단이 안돼
jal pandani andwae
나 어제밤처럼 또 꿈을 꾸는지
na eojesbamcheoreom tto kkumeul kkuneunji
긴 달콤한 낮잠에 빠진 거라면
gin dalkomhan najjame ppajin georamyeon
깨지 않게 해 영원히
kkaeji anhge hae yeongwonhi
뭐 꿈이면 어때
mwo kkumimyeon eottae
나 깨어나서도 또 고백할 테니
na kkaeeonaseodo tto gobaekhal teni
늘 지금 이렇게 넌 고갤 끄덕여
neul jigeum ireohge neon gogael kkeudeogyeo
매번 되어줘 you & me
maebeon doeeojwo you & me

You break your rules
You break your rules
이런 말 농담처럼 안 해 anymore
ireon mal nongdamcheoreom an hae anymore
You break your rules
You break your rules
한 걸음 다가갈게 먼저 네게로
hangeoreum dagagalge meonjeo negero
You break your rules
You break your rules

건진은 심장 소리
keojineun simjang sori
놀랐다면 I'm sorry
nollassdamyeon I’m sorry
꿈보다 멋진 내 현실이 되어줘
kkumboda meosjin nae hyeonsiri doeeojwo
You break your rules
You break your rules

이제 알아 난
ije ara nan
You break your rules
You break your rules
또렷해져 가
ttoryeoshaejyeo ga
You break your rules
You break your rules
두근거려와
dugeungeoryeowa
You break your rules
You break your rules
네가 내게 와
nega naege wa
You break your rules
You break your rules
손 내민 순간
son naemin sungan
You break your rules
You break your rules
Now you wake me up
Now you wake me up

넌 찬란히 빛나는 꿈들과
neon chanranhi biccnaneun kkumdeulgwa
함께 더 반짝거렸지
hamkke deo banjjakgeoryeossji
폭 담아둔 마음을 모아서
pok damadueossdeon maeumeul moaseo
네게 용기를 냈으니
nege yonggireul naesseuni
내 진심을 비춘 투명한 웃음에
nae jinsimeul bichun tumyeonghan useume
느껴지는 떨림이
neukkyeojineun tteollimi
전해지는 순간 내 손을 잡은
jeonhaejineun sungan nae soneul jabeun
넌 고갤 끄덕거렸지
neon gogael kkeudeokgeoryeossji

Romper tus reglas

Rompes tus reglas
Rompes tus reglas

Si no soy yo, ¿qué vas a hacer?
Mira, siempre te llenas
Dices que siempre estás vacío
Aunque lo tengas delante de tus ojos
No puedes encontrarlo
Lo que estoy diciendo en este momento
No es solo una cosa
Podrías perder algo realmente valioso
Si sigues descuidándolo

Todas las reglas de este mundo
Dicen que están hechas para romperse, sí
Las noches llenas de ti en mis sueños
Ahora es tu oportunidad de hacerlos realidad

Rompes tus reglas
Ya no mantenemos una distancia paralela
Rompes tus reglas
Voy a cruzar esa línea primero hacia ti
Rompes tus reglas

El latido de mi corazón se acelera
Si te asusté, lo siento
Mírame con la mirada de tus ojos en mis sueños
Rompes tus reglas

Dime por qué
¿Por qué tiembla mi mano al rozarte?
No dudes más, ve, ve

Quiero decirte algo
Aunque intentes ser valiente
Siempre me sorprendo con tu sonrisa
Siempre me sorprendes

Cuando sea demasiado tarde
Y no se pueda volver atrás
Aprovecha esta oportunidad para agarrarme fuerte

Rompes tus reglas
Ya no mantenemos una distancia paralela
Rompes tus reglas
Voy a cruzar esa línea primero hacia ti
Rompes tus reglas

El latido de mi corazón se acelera
Si te asusté, lo siento
Mírame con la mirada de tus ojos en mis sueños
Rompes tus reglas

Eres hermosa
Rompes tus reglas
En el momento en que abres los ojos
Rompes tus reglas
Estoy aquí
Rompes tus reglas
Sacúdeme
Rompes tus reglas
Claro pero
Rompes tus reglas
No puedo creerlo

No puedo tomar decisiones
¿Estoy soñando de nuevo como anoche?
Si estoy atrapado en una larga y dulce siesta
Haz que nunca me despierte
¿Qué importa si es un sueño?
Porque cuando me despierte, te lo confesaré de nuevo
Siempre, así como ahora, asientes con la cabeza
Hazlo siempre, tú y yo

Rompes tus reglas
No digas cosas como si fuera una broma
Rompes tus reglas
Daré un paso hacia ti primero
Rompes tus reglas

El latido de mi corazón se acelera
Si te asusté, lo siento
Haz que mi realidad sea más maravillosa que un sueño
Rompes tus reglas

Ahora lo entiendo
Rompes tus reglas
Estás volviéndote más claro
Rompes tus reglas
Mi corazón late fuerte
Rompes tus reglas
Cuando vienes hacia mí
Rompes tus reglas
En el momento en que me ofreces tu mano
Rompes tus reglas
Ahora me despiertas

Brillaste intensamente con tus sueños
Y brillaste aún más
Reuniendo todo mi coraje
Te lo confesé
En tu risa transparente que ilumina mi sinceridad
Siento temblar
En el momento en que me tomaste la mano
Asentiste con la cabeza

Escrita por: Yu Bin Hwang / John Mars / Gabriel Brandes / Ellen Berg / Sun Woo Kim / Cazzi Opeia