I Want You To Stay
Sometimes i wonder where you are
sitting alone in your father's car
breaking the law
waiting for the sun to come back up
'cause baby i never broke your heart
i tried real hard but you were much too smart
taking your time
waiting for your man to fall in love
and i want, and i want you
i want you to stay
and i'll try, and i'll try to
i'll try to explain
cuz i want, yeah i want you
i want you to stay for a while
i tried to write a song for you
the beautiful girl with a bad tattoo
shaking her ass
dancing to the beat inside her head
cuz you were the best when the times got hard
you slept on the roof just to see the stars
you were the one
waiting for the california sun
(chorus)
and i know it ain't easy
but i try, not to try
not to let you fade away
oh, stay
i want you to stay
(chorus)
Je Veux Que Tu Reste
Parfois je me demande où tu es
assis seul dans la voiture de ton père
enfreignant la loi
attendant que le soleil se lève à nouveau
parce que bébé, je ne t'ai jamais brisé le cœur
j'ai vraiment essayé mais tu étais bien trop maline
prenant ton temps
attendant que ton homme tombe amoureux
et je veux, et je te veux
je veux que tu restes
et j'essaierai, et j'essaierai de
j'essaierai d'expliquer
parce que je veux, ouais je te veux
je veux que tu restes un moment
j'ai essayé d'écrire une chanson pour toi
la belle fille avec un mauvais tatouage
secouant son cul
dansant au rythme dans sa tête
parce que tu étais la meilleure quand ça devenait dur
tu as dormi sur le toit juste pour voir les étoiles
tu étais celle
attendant le soleil de Californie
(refrain)
et je sais que ce n'est pas facile
mais j'essaie, de ne pas essayer
de ne pas te laisser t'évanouir
oh, reste
je veux que tu restes
(refrain)