I Just Can't Breathe...
まどにうちつけるあめにおぼえためまいと
mado ni uchitsukeru ame ni oboeta memai to
あいすべきゆがんだひび
aisubeki yuganda hibi
かぜにくちたすなのしろけっしてつかめない
kaze ni kuchita suna no shiro kesshite tsukamenai
げんそうをおいかけつかれはてた
gensou wo oikake tsukare hateta
それでもあすはくるけど
soredemo asu wa kuru kedo
うんめいはときにざんこくにせをむける
unmei wa toki ni zankoku ni se wo mukeru
あわいきたいをうらぎってしまう
awai kitai wo uragitte shimau
つめたくあざわらうように
tsumetaku azawarau you ni
こおりつくなみだがこころをかすめて
kooritsuku namida ga kokoro wo kasumete
もうすすめない
mou susumenai
たとえきりがはれても
tatoe kiri ga harete mo
むねのおくにたちこめるいらだちのなかで
mune no oku ni tachi komeru iradachi no naka de
こわれそうになるけれど
koware sou ni naru keredo
いまはなんにもできないきずつきたくない
ima wa nannimo dekinai kizutsuki takunai
けいさんでねがえることばなんか
keisande negaeru kotoba nanka
しんじるだけむだなこと
shinjiru dake muda na koto
とうめいにのばされたROOPU
toumei ni nobasareta ROOPU
つまづいてやぶれたきおく
tsumadzuite yabureta kioku
うけとめたとたんくずれたかたちをなくして
uketometa totan kuzureta katachi wo nakushite
とけだしたおもいがすきまにこぼれて
toke dashita omoi ga sukima ni koborete
おちてゆくたびくるしくなる
ochite yuku tabi kurushiku naru
I Just Can't Breathe
I Just Can't Breathe
ほんとはりかいしてほしいけど
honto wa rikai shite hoshii kedo
つたわらないもどかしさから
tsutawaranai modokashisa kara
なにもかもわずらわしくなる
nanimokamo wazurawashiku naru
Why Can't you believe in me?
Why Can't you believe in me?
I Just Can't Breathe
I Just Can't Breathe
うんめいはときにざんこくにせをむける
unmei wa toki ni zankoku ni se wo mukeru
あわいきたいをうらぎってしまう
awai kitai wo uragitte shimau
つめたくあざわらうように
tsumetaku azawarau you ni
こおりつくなみだがこころをかすめて
kooritsuku namida ga kokoro wo kasumete
もうすすめない
mou susumenai
きりがはれてねがえるほしがあっても
kiri ga harete negaeru hoshi ga atte mo
Simplemente no puedo respirar...
Recordando la sensación de la lluvia golpeando mi ventana
y los días distorsionados que debería amar
La torre de arena se desmorona sin poder ser atrapada
persiguiendo ilusiones hasta el agotamiento
aunque el mañana llegará
El destino a veces cruel se vuelve contra mí
robando mis débiles esperanzas
burlándose fríamente
Las lágrimas congeladas empañan mi corazón
ya no puedo avanzar
incluso si el cielo se despeja
La ira se acumula en lo más profundo de mi pecho
amenazando con romperme
pero por ahora no puedo hacer nada
no quiero ser herido
solo palabras vacías de consuelo
creer en ellas es inútil
Una melodía transparente me envuelve
envuelta en recuerdos rotos
una vez que los acepto, pierdo su forma
Los sentimientos derretidos se filtran por las grietas
cada vez que caen, el dolor aumenta
Simplemente no puedo respirar...
Quiero que entiendas la verdad
pero la frustración de no poder comunicarme
hace que todo se vuelva más confuso
¿Por qué no puedes creer en mí?
Simplemente no puedo respirar...
El destino a veces cruel se vuelve contra mí
robando mis débiles esperanzas
burlándose fríamente
Las lágrimas congeladas empañan mi corazón
ya no puedo avanzar
incluso si el cielo se despeja
aunque haya estrellas en las que desear al ver el cielo despejado