Bad Guys
Jimmy was a boy aged 17
and he was the leader of a gang
but that was 20 years ago now he's a big shot
with lots of money on the bank
Pam his wife is nice and beautiful
and almost as old as his daughter
she likes expensive clothes and expensive cars
if I was nasty I'd say that he bought her
(Chorus):
why do all the women always want bad guys
is nasty behaviour an indication for dick size
why do all the women always want bad guys
ruthlessness and success, that's the formula for good sex
they met each other in a discothéque
she was dancing with a boy named Ben
Jimmy claimed he'd stepped on his snakeskin boots
and Jimmy fought for his right with bare hands
later in hospital Ben got the news
Jimmy was not gonna sue him
when Jimmy hung up the phone
Pam just went on
caressing Jimmie's tatooed skin
(Chorus)
Jimmy and Pam had romantic nights
and Jimmy never slapped her too hard
then he told her 'bout his tough childhood
and when he cried he touched her deep in her heart
one night he promised he'd be hers
forever this sentimental sinner
and she didn't mind that the ring he gave her
was sticking on it's owner's finger
Schlechte Jungs
Jimmy war ein Junge, siebzehn Jahre alt
und er war der Anführer einer Gang
aber das ist zwanzig Jahre her, jetzt ist er ein großer Fisch
mit viel Geld auf der Bank
Pam, seine Frau, ist nett und schön
und fast so alt wie seine Tochter
sie mag teure Klamotten und teure Autos
wenn ich gemein wäre, würde ich sagen, dass er sie gekauft hat
(Refrain):
warum wollen alle Frauen immer die schlechten Jungs?
ist gemeines Verhalten ein Hinweis auf die Größe?
warum wollen alle Frauen immer die schlechten Jungs?
Rücksichtslosigkeit und Erfolg, das ist die Formel für guten Sex
Sie trafen sich in einer Diskothek
sie tanzte mit einem Jungen namens Ben
Jimmy behauptete, er hätte auf seine Schlangenlederstiefel getreten
und Jimmy kämpfte mit bloßen Händen für sein Recht
später im Krankenhaus bekam Ben die Nachricht
Jimmy würde ihn nicht verklagen
als Jimmy das Telefon auflegte
fuhr Pam einfach fort
und streichelte Jimmys tätowierte Haut
(Refrain)
Jimmy und Pam hatten romantische Nächte
und Jimmy schlug sie nie zu fest
dann erzählte er ihr von seiner harten Kindheit
und als er weinte, berührte er sie tief in ihrem Herzen
Eines Nachts versprach er, für immer ihr zu sein
für immer dieser sentimentale Sünder
und es machte ihr nichts aus, dass der Ring, den er ihr gab
am Finger seines Besitzers stecken blieb