The Sayyadina
Say, Sayyadina, how do you get so far?
Do you think in the years to come they'll think of you
and scream out "MARTYR!!"
If you think this lacks sacrifice,
just tell yourself that it could be harder.
Say, Sayyadina, how do you get so far?
And I'm still in awe of such strength in a small frame.
I still play along in a role I've always hated.
I'm still in awe and I have always hated.
Say, Sayyadina, how do you get so far?
La Sayyadina
Di, Sayyadina, ¿cómo llegaste tan lejos?
¿Crees que en los años venideros pensarán en ti
y gritarán '¡MÁRTIR!'?
Si crees que esto carece de sacrificio,
solo dite a ti misma que podría ser más difícil.
Di, Sayyadina, ¿cómo llegaste tan lejos?
Y aún me maravillo de tanta fuerza en un cuerpo pequeño.
Sigo fingiendo en un papel que siempre he odiado.
Todavía me maravillo y siempre lo he odiado.
Di, Sayyadina, ¿cómo llegaste tan lejos?