395px

Mi Pequeño Hogar en Tennessee

The Carter Family

My Little Home In Tennessee

Every night I'm dreaming of a little home
Down among the hills of Tennessee
And I'm always lonely, longing to return
To the place that means the world to me

Just a little shack, roof all turning black
Still it is a palace fair to me
Songbirds always singing 'round my kitchen door
In my little home in Tennessee

I can see my mother standing by the gate
As I drove the old horse up the lane
She would never scold me when I'd get in late
How I wish I'd never caused her pain

With her tender smile beaming all the while
No one could be so kind to me
Now she's gone to heaven and she'll never return
To my little home in Tennessee

I can still remember many years ago
When my sweetheart wandered by my side
Down among the mountains where wildflowers grow
There she promised she would be my bride

Then another man won her heart and hand
Then I knew how much she meant to me
I was brokenhearted and I went away
From my little home in Tennessee

Mi Pequeño Hogar en Tennessee

Cada noche sueño con un pequeño hogar
En medio de las colinas de Tennessee
Y siempre estoy solo, anhelando regresar
Al lugar que significa el mundo para mí

Solo una pequeña choza, techo todo ennegrecido
Aún así es un palacio justo para mí
Los pájaros siempre cantando alrededor de mi puerta de la cocina
En mi pequeño hogar en Tennessee

Puedo ver a mi madre parada junto a la puerta
Mientras conducía al viejo caballo por el camino
Nunca me regañaba cuando llegaba tarde
Cómo desearía no haberle causado dolor

Con su tierna sonrisa brillando todo el tiempo
Nadie podría ser tan amable conmigo
Ahora se ha ido al cielo y nunca regresará
A mi pequeño hogar en Tennessee

Todavía puedo recordar muchos años atrás
Cuando mi amor caminaba a mi lado
En medio de las montañas donde crecen las flores silvestres
Allí prometió que sería mi novia

Luego otro hombre ganó su corazón y mano
Entonces supe cuánto significaba para mí
Estaba desconsolado y me fui
De mi pequeño hogar en Tennessee

Escrita por: A.P. Carter