Sarabanda
M'introduco in un antro,
fa buio,
Il Silenzio è magnifico.
Cammino lungo questo strano corridoio
e arrivo dentro una caverna immensa
una luce pallida arriva dal fondo,
la luce bianca
la luce bianca
...Degli strani suoni aggrediscono le mie orecchie,
Comincio a dimenarmi pian piano,
inizio una sarabanda
non controllo più il mio corpo
avverto la melodia
avverto la musica
Il mio corpo esprime il mio dolore
Io danzo danzo danzo
Come se domani non dovesse mai giungere
Io danzo danzo danzo
come se mi sollevassi
Io sono altrove,
trasportato da questa melodia
perdo il controllo del mio corpo
perdo il controllo
entro in una trance magica
perdo il controllo
Ho freddo, ho caldo
La luce bianca è diventata oscura,
dei corpi si agitano attorno a me
danzano tutti la sarabanda
perdo il controllo
divento pazzo
La musica ha preso il controllo del mio corpo
Le mie braccia, le mie gambe non mi obbediscono più,
fanno dei movimenti graziosi
mi sospendo con lei in questo luogo oscuro...
Perdo il controllo.
Sarabande
Ich trete in einen Höhlenraum,
es wird dunkel,
die Stille ist großartig.
Ich gehe diesen seltsamen Flur entlang
und komme in eine riesige Höhle,
ein blasses Licht kommt von hinten,
das weiße Licht
das weiße Licht
...Seltsame Geräusche dringen in meine Ohren,
ich beginne mich langsam zu bewegen,
ich starte eine Sarabande,
ich kontrolliere meinen Körper nicht mehr,
ich spüre die Melodie,
ich spüre die Musik.
Mein Körper drückt meinen Schmerz aus,
ich tanze, tanze, tanze,
als ob morgen niemals kommen sollte.
Ich tanze, tanze, tanze,
als ob ich mich erheben würde.
Ich bin woanders,
getragen von dieser Melodie,
ich verliere die Kontrolle über meinen Körper,
ich verliere die Kontrolle,
ich gerate in einen magischen Trancezustand,
ich verliere die Kontrolle.
Mir ist kalt, mir ist heiß,
das weiße Licht ist dunkel geworden,
Körper bewegen sich um mich herum,
alle tanzen die Sarabande,
ich verliere die Kontrolle,
ich werde verrückt.
Die Musik hat die Kontrolle über meinen Körper übernommen,
meine Arme, meine Beine gehorchen mir nicht mehr,
sie machen anmutige Bewegungen,
ich schwebte mit ihr an diesem dunklen Ort...
ich verliere die Kontrolle.