Take a Step Back
Have you been crying out for help
And hearing your echo, nothing else?
Are you being told to wait
But you can't control that pain?
Have you just forgotten all your friends who
Are always asking after you?
Remember the people who adore you
They're here for you --
Don't you be lonely
See the view from above
Take a step back
It's not that bad
It's not that tough
See the view from beyond
When everything's gone
You'll find you're strong
You'll find you're tough
Are you blinded by what you feel?
Do the colors not seem real?
Have you just forgotten all the things
That used to make you want to sing?
Maybe you'll heal if you recall
The words of a girl who told us all
"think of the beauty still left around you,"
-- it surrounds you --
"and be happy."
See the view from above
Take a step back
It's not that bad
It's not that tough
See the view from beyond
When everything's gone
You'll find you're strong
You'll find you're tough
Come around now, come around now,
Come around -- it's not that bad
Come around now, come around now
Come on down -- take a step back
Take a step back, take a step back.
Da un paso atrás
¿Has estado pidiendo ayuda a gritos
Y escuchando tu eco, nada más?
¿Te dicen que esperes
Pero no puedes controlar ese dolor?
¿Acaso has olvidado a todos tus amigos que
Siempre preguntan por ti?
Recuerda a las personas que te adoran
Están aquí para ti --
No estés solo
Observa desde arriba
Da un paso atrás
No es tan malo
No es tan difícil
Observa desde más allá
Cuando todo se haya ido
Descubrirás que eres fuerte
Descubrirás que eres resistente
¿Estás cegado por lo que sientes?
¿Los colores no parecen reales?
¿Acaso has olvidado todas las cosas
Que solían hacerte querer cantar?
Quizás sanarás si recuerdas
Las palabras de una chica que nos dijo a todos