Alles Vorbei

The Cranberries

All Over Now

Do you remember
Remember the night
At a hotel in London?
They started to fight
She told the man that
She fell on the ground
She was afraid that
The truth would be found

Do you remember?
Do you recall?
Do you remember?
I remember it all

It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now

Do you remember
Remember the place
In a hotel in London?
A scar on her face
She told the man that
She fell on the ground
She was afraid that
The truth would be found

Do you remember?
Do you recall?
Do you remember?
'Cause I remember it all

It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now

It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now

Alles Vorbei

Erinnerst du dich
Erinnerst du dich an die Nacht
In einem Hotel in London?
Sie fingen an zu streiten
Sie sagte zu dem Mann, dass
Sie zu Boden gefallen ist
Sie hatte Angst, dass
Die Wahrheit ans Licht kommt

Erinnerst du dich?
Kannst du dich erinnern?
Erinnerst du dich?
Ich erinnere mich an alles

Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei

Erinnerst du dich
Erinnerst du dich an den Ort
In einem Hotel in London?
Eine Narbe auf ihrem Gesicht
Sie sagte zu dem Mann, dass
Sie zu Boden gefallen ist
Sie hatte Angst, dass
Die Wahrheit ans Licht kommt

Erinnerst du dich?
Kannst du dich erinnern?
Erinnerst du dich?
Denn ich erinnere mich an alles

Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei

Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei
Es ist alles vorbei